（どうでもよい「話の枕」です。関心ない方は飛ばしてお読みください。）
 
　大阪の人から、「話、聞いとんのか？」と言われたとき、「耳、日曜」とボケるやりとりがある。この「耳、日曜」を英語にしたらどうなるのかを考えてみた。
 
　直訳すれば、”My ears are on Sunday”となるが、英語圏かつキリスト教徒なら、日曜の午前は教会に行くから、日曜＝休みということにはならない（正確には、土曜までの労働をしないという意味での安息日であり、何もしないという無為に過ごす日ではない）。
 
　それで、”My ears are off duty”という言い方を考えた。しかしこれでは、「日曜」という微妙なニュアンス（面白さ）がなくなってしまう。
 
　そういうわけで、”My ears are on Sunday afternoon”という「日曜の午後」という言い方なら、少しは「耳、日曜」のニュアンスに近くなるかなと思った次第。もっとも、英語圏の人から”Are you hear me ?” と言われて、”My ears are on Sunday afternoon”と答えても、大阪弁のような面白さは伝わらないと思うが。
 

１．ケープタウンセヴンズ結果

女子
プールマッチ
　ＮＺ３７－５英国、ＮＺ２２－１２ブラジル、ＮＺ３３－７アイルランド
　フィジー３６－１２日本、オーストラリア５４－０日本、日本２２－１９スペイン
９位準決勝　日本２７－７南アフリカ、決勝　ブラジル１５－１４日本（日本は１０位）
準々決勝
英国１２－１９アメリカ、オーストラリア２４－１２アイルランド、
フランス１９－１７フィジー、ＮＺ４１－０カナダ
準決勝
　アメリカ５－３３オーストラリア、フランス２４－１２ＮＺ
３位決定戦
　アメリカ７－１９ＮＺ
決勝
　オーストラリア２９－２６フランス

男子
プールマッチ
　ＮＺ７－１９カナダ、ＮＺ３５－５オーストラリア、ＮＺ１４－２１サモア
準々決勝
　アルゼンチン３３－０カナダ、アイルランド３６－２１ＮＺ、
オーストラリア２８－０南アフリカ、フィジー２９－２４フランス
５位決定戦
　南アフリカ７－３１ＮＺ
準決勝
　アルゼンチン２６－１９アイルランド、オーストラリア２４－７フィジー
３位決定戦
　アイルランド７－１４フィジー
決勝
　アルゼンチン４５－１２オーストラリア

綜合順位上位チーム。（　）はポイント
女子：オーストラリア（４０）、フランス（３４）、ＮＺ（３４）、フィジー（２４）、カナダ（２４）。日本は（７）で１２チーム中１０位。
男子：アルゼンチン（３８）、南アフリカ（３０）、フィジー（３０）、ＮＺ（２８）、アイルランド（２６）、オーストラリア（２６）。

２．リーグワン　ディビジョン１結果

　ＲＷＣの南アフリカやオールブラックスで活躍した多くの選手たちが、さっそく日本でのプレーを披露した。

神戸スティーラーズ８０－１５三重ホンダヒート
　１０番ＳＯブリン・ゲイトランド、１２番ＣＴＢ李承信、１５番ＦＢ山中亮平と揃って、アタックは使えるようになった。１２番のＤＦだけが心配。５番ＬＯブロディー・レタリック（２ＴでＭＯＭ）、７番ＦＬアーディ・サヴェア（２Ｔ）とオールブラックスをＦＷに揃えて機動力がアップし、ウェイン・スミスとデイヴ・レニーの想定通りのゲームで圧勝した。１３番ＣＴＢナガニ・ラウマフィーのプレーは良かったが、１６番ＨＯ北出卓也がハットトリック（３Ｔ）。ヒートはいいところがほとんどなかった。また、プラネット・ラグビーでは、レタリックとサヴェアの活躍を取り上げている。

相模原ダイナボアーズ３０－２９花園ライナーズ
　最後まで勝負がわからなかったシーソーゲーム。７９分にダイナボアーズがＰＧで逆転して、薄氷の勝利を得た。しかし、これからこの２チームには苦難の道が続きそう。

ブレイブルーパス東京４３－３０静岡ブルーレヴズ
　ブレイブルーパス１４番ＷＴＢジョネ・ナイカブラが、ＲＷＣの活躍そのままに４トライ。ブルーレヴズも得点で競っていったが、最後は実力差で引き離された。この２チームは中位に留まりそう。

トヨタヴェルブリッツ１５－８ブラックラムズ東京
　ヴェルブリッツの９番ＳＨアーロン・スミスと１０番ＳＯボーデン・バレットのオールブラックスのＨＢ団が、自由自在のゲーム運びをするが、ブラックラムズがブレイクダウンを中心に良くディフェンスした。しかし、ブラックラムズのアタックがヴェルブリッツのディフェンスを突破しきれず、最後まで得点の少ないゲームになった。ヴェルブリッツの６番ＦＬウィリアム・ツポウは元ＢＫの選手のため、後半は１２番ＣＴＢに入るなど８０分奮闘した。

スピアーズ東京ベイ浦安２６－５２東京サンゴリアス
　サンゴリアスが、本来７番ＦＬのサム・ケーンをＮＯ．８に、本来ＷＴＢのチェスリン・コルビをＦＢに入れる布陣。ケーンは適用範囲としても、１７２ｃｍと高さのないコルビに対し、スピアーズＦＢゲラード・ファンデンヒーハーは１９２㎝なので、ハイボール対応が見どころ。

　接戦の予想とは大きく外れて、ＭＯＭになったコルビのハイボール処理など攻守にわたる活躍もあって、サンゴリアスが圧勝した。サンゴリアスはガレス・アンスコムの怪我でＳＯで先発した高本幹也が無難にプレーした他、１４番ＷＴＢ尾崎晟也が３７分でハットトリック（３Ｔ）を達成した。また、１２番ＣＴＢ森谷圭介が渋いプレーでチームを支えていた。

　スピアーズは、監督フラン・ルディケの日本代表監督候補の報道が影響したのか（まるでＲＷＣ前にジョーンズが日本協会と面接したとの報道で、ワラビーズが崩壊したように）、チーム内の複雑な感情がプレーに現れたように見えた。この日はメンバー外だったＨＯダン・コールズ及びＦＢリアム・ウィリアムスが出ても大差なかっただろう。なお、３番ＰＲオペティ・ヘルはジョーンズ好みの選手なので、来シーズンの日本代表入りは確実と思われる。

埼玉ワイルドナイツ５３－１２横浜キャノンイーグルス
　イーグルスの沢木監督は、ＲＷＣの南アフリカに触発されたのか、リザーブにＳＨを置かず、ＦＷ６人＋ＢＫ２人にしてきた。

　ワルドナイツは、ＳＯ松田力也とＦＢ山沢拓也の二人ＳＯ体制が良く機能した上に、ＦＷ戦ではラインアウトからのモール対策などことごとくイーグルスを上回って、最後は圧勝した。特にポイント近くのチャンネル０及び１の突破が目立ったが、山沢の多種多様な個人技は特筆すべきプレーであり、彼は今や日本で最も天才的かつ万能のラグビー選手ではないか。

　今シーズンの外国人助っ人を含めたメンバーが揃っていれば、スティーラーズ、サンゴリアル、ワイルドナイツの３チームは、今すぐにでもスーパーラグビーの各チームと対等の戦いができると思う。また、来春の対戦が非常に楽しみになってきた。

３．各種ニュース等

（１）ＲＷＣ決勝のＴＭＯトム・フォリーがテストマッチのレフェリーから距離を置く

　ＲＷＣ決勝でＴＭＯを担当したトム・フォリーは、ＳＮＳによる激しい誹謗中傷が止まないことを理由に、テストマッチのレフェリーから距離を置くことを発表した。また、ＲＷＣのレフェリーをすることは、大きな名誉であった一方、大会開催期間は家族と長期間隔離される生活を強いられたこともあり、今回の決断により、家族と過ごす時間を持てるようになったと述べている。

　ＲＷＣ決勝では、ウェイン・バーンズを主審としたイングランド人のレフェリーで構成されていたが、特にオールブラックスのキャプテンであるサム・ケーンをレッドカードにした判定の中心と見られたことで、ＴＭＯのフォリーは家族を含めて激しい攻撃を受けてきた。

　ＷＲでは、フォリーを始め、多くのレフェリーの貢献を高く評価するとともに、彼らが攻撃を受けていることに対して強く批判し、また必要なサポートをしていくと述べている。

（２）スティーヴ・ハンセンは、トライの確認以外はＴＭＯを使用すべきでないと主張

　元オールブラックス監督であるスティーヴ・ハンセンは、ＴＭＯの多用により頻発するラグビー自体の混乱を重視しており、これは同時に観客にとってもマイナス材料でしかないと述べている。そのため、現在のあらゆるプレーに適用し、かつレフェリーとＴＭＯとの間で長時間やりとりする方式を改め、トライの確認にのみ使用すべきだと主張している。

（３）エディー・ジョーンズが、次期日本代表監督当確の報道

　１２月８日日刊スポーツが、次期日本代表監督として、前オーストラリア・ワラビーズ監督エディー・ジョーンズが、７日に日本協会と最終面談したと報道し、また日本の他のメディア及び海外のプラネット・ラグビーでも、同様の面接をしたことを報道している。

　一方、現在スピアーズの監督をしている南アフリカ人のフラン・ルディケは、次期日本代表監督候補として、日本協会とのインタビューを受けていることを機会あるごとに自ら公表してきた。

　この日刊スポーツの報道振りを見る限りでは、日本協会は退任したジェイミー・ジョセフの後任監督を予めジョーンズに決めていたようにしか見えない。また、ＲＷＣ前にジョーンズが日本協会と連絡を取ったとの報道については、ジョーンズ自身が強く否定してきたが、今回の監督就任内定報道から考えると、やはりＲＷＣ前（つまり、ワラビーズ監督をしているとき）に日本代表監督就任を決めており、ＲＷＣ後にワラビーズ監督を辞任したのも予定通りの行動だったと思われる。

〇「スタッフ．コム」によれば、ジョーンズは１４回も日本協会との連絡を否定した

　ＮＺのラグビーネットニュースである「スタッフ．コム」は、エディー・ジョーンズは、今回の日本協会とのインタビュー記事が出るまでに、１４回も日本協会と連絡を取っていることを否定したが、それは事実を隠していただけと指摘している。

〇　日本及び海外の各メディアは、エディー・ジョーンズの日本代表監督確定と報道

　１３日には、日本協会からジョーンズの日本代表監督就任発表があると、日本及び海外のメディアが報道している。

（私見・暴論・極論）
　私は、ジョーンズが日本代表監督に就任した場合、日本協会が求めている高校・大学・リーグワンを含めた日本代表全般の強化がうまく行くようには思えない。代表監督だけでも多忙なコーチが、日本ラグビー全般を指導することには無理があり、それができるとすれば、会長や事務局長などの役職者が、具体的なコーチングではなく、マネージングの観点から行うものだと考える。

　そして、こうしたあぶはち取らずのコーチングが想定される上に、もともと以前のようなカリスマ性を失ったジョーンズが、ジョセフがＲＷＣでベスト８入りさせた日本代表をさらに強化できるとはまったく期待できない。また、２０１５年までの日本代表監督時代に露見し、その後イングランドやオーストラリアでも問題化したジョーンズのパワハラ体質が、今回急激に改善される見込みがないため、２０２７年ＲＷＣの日本代表には、今年のＲＷＣでオーストラリアが経験したような崩壊が待っている予感がする。

　２０１５年ＲＷＣ時の日本代表で、その後のジョーンズが指揮する予定だったサンウルヴズ参加を拒否した選手たちは、２０２４年以降のジョーンズが指揮する日本代表への参加を辞退するのではないだろうか。またそれは、オーストラリアでベテラン選手たちを意味不明な理由で一方的に排除したジョーンズの思惑通りにもなるだろう。

（４）スピアーズ移籍のダン・コールズとリアム・ウィリアムスのインタビュー

　上に引用したサンケイスポーツの記事は、その次に引用したプラネット・ラグビーの記事と内容はほぼ同じだが、コールズのＮＺ時代の所属クラブに大きな間違いをしている。サンケイスポーツは「クルセイダーズ」と紹介しているが、コールズは、ウェリントン近郊のパラパラウム（昔ここのゴルフ場に良く行った）生まれということから、ウェリントン州代表であり、またスーパーラグビーでは「ハリケーンズ」のヒーローかつ生え抜きである。

（５）堀江翔太が今シーズンで引退

　帝京大学、三洋電機（現パナソニックワイルドナイツ）、日本代表、サンウルヴズ、レベルズなどで活躍した堀江翔太、３７歳は、先のＲＷＣでもＨＯとして活躍したが、コーチ業に専念するため今シーズン限りでの引退を発表した。シーズン開始前に自らの引退を発表した理由は、いつが自分の最後の試合（引退試合）となるかも知れないため、そうしたチャンスをファンが逃さないために行った（つまり、ファンサービス）と説明している。

（私見）
　堀江翔太は、大学時代まではＮＯ８．としてプレーしていたが、日本代表としてプレーするためには身長が足りないなどの理由でＨＯにポジションチェンジした、先駆けとなる選手だった。もともとＮＯ．８であったことから、それまでセットプレーしか見せ場がなかったＦＷ１列でありながら、機動力を備えたＦＷとして、従来のＨＯのイメージを一新する存在となった。

　また、年々プレーの読みやリーダーシップ、さらにスキルに磨きをかけ続け、近年はオールブラックスのＮＯ．８ジンザン・ブルックが１９９５年のＲＷＣで見せたような、ＢＫの選手が主にプレーするドロップゴールをリーグワンのゲームで見せた（ブルックは成功したが、堀江は失敗した）。

　さらに、普段からのプロであることを意識した発言や行動、さらに南太平洋系選手のようなドレッドヘアーなど、従来の保守的なラグビー選手像を刷新することを行って来た。彼がもし伝統校と称される大学、そしてそうした大学からのコネクションで社会人チームに入社する形態のラガーマンであったら、こうしたことが出来ないばかりか、「ラグビーの伝統を阻害する」、「会社のイメージに傷がつく」として、徹底的に排除され、日本代表入りすら難しかったと思う。

　今後はコーチとして、日本ラグビーに貢献してくれると思うが、何よりもプロのラグビー選手としての意識やプレーについて、これから日本ラグビーを支えてくれる後輩たちに伝えてもらうことを期待している。

（６）ＮＺ協会は、よりエンターテイメントなラグビーを目指す

　ＮＺ協会チーフエクゼクティヴのマーク・ロビンソンは、先日オークランドで開催されたステークホルダー（協賛企業、協会従業員、選手等の全ての利害関係者）代表との会議で、これからもＮＺラグビーは、エンターテイメントとファン目線での活動を目指すと発表し、また、オーストラリア協会も同じ志向性を持って互いに協力していきたいと述べた。

（私見）
　ＮＺやオーストラリアは、ラグビーというスポーツの発展のみならず、その原初に持っていたプレーする楽しさと見る楽しさを実現してきた両輪であったと言っても過言ではないと思う。これに対して、ラグビーの宗主国を任ずるイングランドや自らのフィジカルの有利さを前面に出す南アフリカは、勝てば官軍の理屈に従ってただ勝利のみを目指すラグビーを志向してきたが、やはりこうした姿勢は是正されるべきであると思っている。なぜなら、ＦＷ戦とキックによる陣地の取り合いをし、トライよりもゴールキックで得点を重ねていくラグビーは、見ていて面白くない上にプレーする側も楽しくないものでしかないからだ。

　ラグビーが、これからもスポーツとして生き残るためには、見て楽しく、プレーして楽しいエンターテイメントなプレーに徹する以外に道はないと考える。