イラレ→PSDは直感的にコピペで簡単に貼れる。
けど逆は・・・？
PhotoShop上にしかないシェイプデータをイラレで触りたい！というとき以下の方法で可能です。

PSDのシェイプをイラレにはりつける方法

①対象のシェイプレイヤーを選択して右クリックし「SVGをコピー」を選択する

②イラレを開いてペースト

だけ！そういう機能だったの君・・？

SVGってなに

SVG（Scalable Vector Graphics)は画像フォーマットの一種で
2次元情報を数値化して記録しており、ブラウザ上で描写する機能だそう