日本語では「穴」、ドイツ語では「Loch」。2010年に書いたチェロのための作品です。オーストリアのウェブマガジン、micaでお話したインタビューから引用します。

Als ich das Stück „Loch für Violoncello“ für den steirischen herbst 2010 schrieb, stellte ich mir die Frage, wie man die Perspektive des Publikums verändern kann. Ich bin generell der Ansicht, dass Musik mehr als nur eine Dimension hat. Je nachdem, von welchem „Blickwinkel“ aus man sie hört, nimmt man unterschiedliche Aspekte daran wahr. Damals versuchte ich, die Distanz zwischen Spieler und Publikum zu verringern und dadurch die Beziehung zwischen beiden zu verändern. 

「穴」は、Steirischer Herbst（毎年オーストリア・グラーツで行われる芸術祭）のために書かれた作品です。書くにあたって、まずどうやって聴衆の視点を変えるかということを考えました。私の作品に限らず、音楽というのは、一つの視点だけではなく複数の方法で聞くことができるものです。ということは、聞く側の「視点」によって、いつも異なる側面を知覚することができる、だからこそ何回聞いたって新しい発見や驚きがあります。この作品では視点を物理的に変えるために演奏家と聴衆の距離、関係性を実験的に変化させました。

初演は、少し特殊な空間で行いました。コンサートホールのフォワイエに人一人だけ入ることのできる箱を置いて、チェリストはその中で演奏をする。箱には小さな穴が無数に開いていて、観客はその穴を覗き込みます。

穴から全体を見ることは出来ないので、常に部分を見ることになります。音はスピーカーから流れていますが、部分的にしか聞こえません。

部分と全体

この作品では、部分と全体について考えていました。私たちが、今この世界全体を知覚することは、不可能であると思います。巨大な世界の一部を見て、「それを知っている」と思い込んで生活している。見えない部分は想像力で補うしかありません。この作品では、それを一度単純化して考えてみることにしました。アイディアはとても単純で、

チェロの弦の上で上下運動する左手の動きと、部分的に弾かれる右手の動きで構成されています。常に動いている左手の運動性に反して、右手は部分的に登場するのみです。弦楽器というのは、通常右手に持つ弓で弦を弾くことで音を出すことのできる楽器です。ただしこの作品では、弓で弾かれる部分が少ない。つまり、一部の左手の動きは可聴できず、目で見ることで想像する部分ということになります（上記の絵では、黒い部分が右手の弓によって弾かれる音、そして灰色の部分は左手だけの動き、つまり想像の部分です）。

この作品は、2020年6月12日に行われる北嶋愛季さんのツイキャスライブで聞くことが出来ます。通常のコンサートホールから離れて、バーチャルにこの作品を体験することで、音と想像の音響がどう交わるのか、とても楽しみです。

ツイキャスライブやります。

<コンサートのお知らせ>
2020年6月12日（金）開場19:40、開演20:00、終演20:45ごろ
北嶋愛季ツイキャスライブ【バロックチェロ×モダンチェロ】
チェロ独奏：北嶋愛季
ゲスト：渡辺裕紀子（作曲家・ピアノ演奏録音）
＜チケット＞1,000円
https://twitcasting.tv/c:aki_k_cello/shopcart/6856（チケット購入はこちらから）
ツイキャスのアカウントを作成し、ログイン後にチケットをご購入ください（Twitter、Facebook、InstagramなどのIDでもログインが出来ます）。購入の方法がわからないなどのご質問は、Facebookのイベントページもしくは、コメント欄からご連絡ください。個人的にご連絡頂いても大丈夫です。
https://www.facebook.com/events/631344264121124/
http://yukiko-watanabe.blogspot.com/　（渡辺裕紀子のホームページの問い合わせよりご連絡ください）

＜プログラム＞
J.S.Bach：無伴奏チェロ組曲第3番（バロックチェロ）
渡辺裕紀子：無伴奏チェロのための「穴」 (2010年/2018年改訂版）（モダンチェロ）
J.S.Bach：Arioso（モダンチェロとピアノ録音）
久石譲：「千と千尋の神隠し」より　いのちの名前（モダンチェロとピアノ録音）

＊ご購入の方に限り、5月26日まで録画をお楽しみいただけます。
＊「開場」は19時40分です。開演前に、ログインをして待機頂けます。