メキシコ新聞heraldodemexico2/1
メキシコの若者のWatsAppで、1437 という数字もメッセージが増えています
1437 は、スペイン語圏の若者に共通するメッセージで、スペイン語で「永遠に愛している」というフレーズを意味 します
具体的には、1 番は「I」 （スペイン語で「よ」に相当）、 4 番は「Love」（ つまり、love）、3 番は「You」に置き換わり、スペイン語のフレーズを補完します。 "I love you" —数字の 7は"Forever"を意味し、これが"I love you forever" を補完する方法です。
 バリエーションはあると思いますが、例えば143だけ送る場合は、「永遠」を切り捨てて「愛してる」とだけ言う。 若者の間でこのメッセージを受け取ったり見たりしても心配しないでください
この番号は、悪意を隠している秘密のコードではありません。
WhatApp以外でも1437を確認できます。 インターネット ユーザーは、TikTok ビデオ、Facebook や Instagram へのコメント、およびこの一連の数字を表すことができるすべてのソーシャル ネットワークでそれを使用しています
この1437が翻訳されている言語は英語ですが、中国では「520」という数字がよく使われます。中国ではほかの愛情表現番号もあるようです