【読書】源氏物語の女君たち(NHKテキスト趣味どきっ!)
読書というか、NHK・Eテレの教養番組のテキスト。
大河ドラマ「光る君へ」の影響で、源氏物語が気になるので手に取った。
源氏物語(与謝野訳)は子どもの頃に何度も読んでいるのだが、実は大人になってからは(誰の訳であろうとも)読んでいない。
そのため記憶がとてつもなく、あいまいなのだ。
大河ドラマは、ちょうどいい機会だから復習したいと思っていた。
角田光代訳の文庫本がちょうど随時刊行中なので、それを読もうかな、というところまでは決めた。
しかし長い。
誰が訳そうとも、源氏物