記事一覧
韓国語朝活 10日目
イサンの書き取り、シャドーイング。
今日で書き取り終わり。
이튿날
아내는 내게 감기에 걸렸다며 약을 주었다.
音声を聞いて、
私は日本語の意味は
２日間！！！
妻は私に風邪にかかったのだと言って
薬をくれた。
だと思っていたら、
誤り☓ ２日間
正解◯ 明くる日、翌日
이튿날（明くる日） を이틀（２日間）
と思って語釈していた。
２日間薬をくれたとおもってた……
韓国語朝活 １１日目
イサン翼のシャドーイング。5分11秒あり。
教科書なしで、音声だけでする。
単語のスペル覚えてないのは、
発音もあいまい。
単語が想像できず、
音のまま口に出す。
은화銀貨の、発音難しい。
으놔じゃなくて、
もっと화が強く聞こえてくるんだけど。
真似できず………コツ知りたい。
朝活のシャドーイング、
ほんとに、韓国語上達するの？
どれくらいやれば効果実感できるの？
とか思った。
そ
韓国語朝活 １２日目
韓国クラスあるので、
その予習。
分からない単語を調べておく。
今日が今年最後の授業。
今日の授業
「ソーシャルダイニングについて」
話す。
意味:
文化、芸術を通して、同じ関心事を、もつ人が、集まり交流、活動する集まり。
質問
あなたなら、どんな体験がしたいですか？
回答:
私は………
着物リメイク :
（タンスに眠る着物で服作り！）
これでいこう。
今日もいっぱい話すぞ！
韓国語朝活 １３日目
昨日の韓国語クラス、
週末行った、韓国旅行の話を
ノンストップで話しまくり、
気づけば30分ぐらい１人で時間を使っていた………
まあ笑ってたし、いっか。
その後は、あまり喋らないように自制。
あー
今年も韓国語クラス、一年楽しかった。
昨日の授業でやった内容をまとめる
面白かったのは、
1、
日本語: 勝負に出ます。
韓国語: 쇼부（ショーブ）를 치겠어요.
勝負は日本語のまま「
韓国語朝活 14日目
hana vol46から、
「韓国語映画の父、ナヨンギュ」
を聞き書き取り、
シャドーイングした。
その中で、
簡単なのに音変化で、分からなかった単語
「ミニョ アリラン」
ミニョ？？？
キム秘書……？
あー なんだ
ミニョ＝민요（民謡）か！！！