The product does not conform to our home's safety standards.
その製品はわが家の安全基準に従わない(適合しない)。

I cannot comply with my son's request.
私は息子の要望に従うわけにはいかない。

The outcome did not conform to my son's expectations. 
結果は、息子の期待に一致するものではありませんでした。

My son's words correspond with her actions.
私の息子の言葉は行動と一致している。

My son's account of the incident agrees with mine.
その事件についての息子の説明は私の説明と一致する。