見出し画像

743.strain『でる度A season8』

実際の『でる順パス単準1』を元に制作!!ママンが日頃のグチや出来事を混じえて息子へオリジナルノートを作ってみました

strain≒pressure

The strain is beginning to tell on my son.
重圧が息子の体にこたえ始めた。

緊張、負担などの重圧

My son will never yield to the pressure.
私の息子は決して重圧に屈しないだろう。

精神的な圧力などの重圧

strain≒tension

My son has been under a lot of strain recently.
私の息子は最近かなりの緊張にさらされている。

神経が張り詰めるや集中などの緊張

My son's joke eased the tension in the room.
彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。

不安や精神的な緊張


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?