３月14日の振り返り 翻訳ソフトを使っていいことにした。が、主語のない日本語をそのまま翻訳しても自分の言いたいことは伝わらない。「私は、オレは」が大事な言葉と自己主張控えめで「分かるよね？」な言葉を行き来するにはガイドが必要だ。あなたはどうなの、君の考えは、と問われるのが語学。