푸른 밤 종현입니다. 2014.03.22

今日は2014年3月22日のじょんひょんを思い出してみましょう。

푸른 밤 종현입니다.주변에 친구가 많고 사랑받는 사람들을 보면요.한가지 공통점이 있다고 합니다.바로 자기 얘기를 많이 하는 건데요.자신의 감정을 솔직하게 표현하는 게 부족합이나 .실수는 정직하게 인정하는 사람.그런 사람은 미워할 수 없다고 하죠.아, 네 주위에 그런 사람 누가 있지? 하고 생각하신 분들 계실 것 같습니다.만약 없다면요 어쩌면 내가 그런 사람일질 모릅니다.하지만 배운대로 솔직하게 말씀 드리겠습니다.요즘 그렇게 솔직하게 부딪쳐은 사람이 사실 없습니다.나는 솔직하게 온몸으로 부딪쳤는데 상대방이 벽을 치면 왠지 바보 같거든요.저는 언제나 사랑의 목마른 DJ이니까 솔직하게 표현하겠습니다.제가 계속해 이렇게 솔직하게 다가가면 언제나 누군가 제 진심을 받아 주겠죠?3월 22일 ,　오늘과 내일 사이.여기는 푸른 밤입니다.

----------------------------------------------

青い夜、ジョンヒョンです。

まわりに友達が多く、愛されている人たちを見てみると
ひとつの共通点があるそうです。

まさしく自分の話をたくさんしているんですが。

自分の感情を素直に表現して、足りないところやミスを正直に認める人。

そんな人は憎めないでしょう。

あ、君のまわりにそんな人誰がいるの？と考える方々がいらっしゃるようです。

もし、いなかったら。もしかしたら僕がそんな人なのかもしれません。

しかし、習ったとおり素直に申し上げます。

最近そんなふうに正直な人は実はいません。

僕は素直に全身でぶつかったのに、相手が壁を作っていたらなんだか馬鹿みたいですよね。

僕はいつも愛に飢えたDJなので、素直に表現します。

僕がずっとこうやって素直に近づいたら、いつか誰かが僕の真心を受け取ってくれるでしょう？

3月22日、今日と明日のあいだ。
ここは青い夜です。

----------------------------------------------

じょんにとって本当に青い夜は、心の拠り所だったんだろうな。
かっこつけて、弟たちを守らなきゃ、ヒョンをささえなきゃ、成果を残さなきゃとがむしゃらだったアイドルのじょんひょんから、より自然体なキムジョンヒョンに戻れる空間。

苦手な感情表現をしてみて、どんなじょんでも受け入れてくれるだろうと信頼していた空間になっていたんだろうな。

たらればだけど。
もし、青い夜の降板がなかったら。
毎日じゃなくても、週に1回でも不定期でも、青い夜が続いていたら。

今も苦手な感情表現をしながら、少しでも素直になって心軽く生きていてくれたかな。