セレブの英語に学ぼう〜リアル英語に秘めたセレブの哲学〜

本

英語を話すセレブのインタビュー・コメントをメインに実際に日々使われている英語を楽しく見てゆくマガジンです。英語を学ぶと同時に成功を勝ち取った哲学や考え方のようなものも汲み取ってみ… もっと読む

運営しているクリエイター: みのっち

セレブの英語に学ぼう ❤︎ ペン・バッジリー

マリオゴルフ64の声優でもあったペン・バッジリー。”YOU ー君がすべてー”ジョー・ゴールドバーグ役でお馴染みですね。それでは、どうぞ〜！有名なセレブって何ならかの哲学や思い入れみたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "I've always loved music. I listen to music the way a lot of actors watch movie."「音楽はずっと好きだよ。沢山の

セレブの英語に学ぼう ❤︎ リリー・コリンズ

今回は『エミリーパリへ行く』のエミリー・クーパー役でコミカルな演技もこなす大人気のリリー・コリンズさんの言葉の数々。80年代からのスーパースター：フィル・コリンズを父に持ち、2歳で女優デビューを果たしたイギリス生まれ、アメリカで活躍する彼女。それでは、どうぞ〜！有名なセレブって何ならかの哲学や思い入れみたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "As an actor, you gain weight, you

セレブの英語に学ぼう ❤︎ SPY×FAMILY

『少年ジャンプ+』史上初の大ヒット作、遠藤達哉さんの傑作「スパイ・ファミリー」オープニングとエンディングのナレーションからの言葉を見てみよう。＊紙面構成の都合上、オリジナルの文節をいくつかに分け掲載しています。オリジナルは日本語で英訳されたものを僕自身が意訳和訳しているので、オリジナルとは違いますが、本意は外していないと思います。ご意見・ご指摘などコメントいただけると有難いです。それでは、どうぞごゆっくり〜。 ☻ 有名なセレブって何ならかの哲学や思い入れみたいなものを

セレブの英語に学ぼう ❤︎ テイラー・シリング

今回はネットフリックスのオリジナルドラマ『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』のパイパー・チャップマン役で特に知られているテイラー・シリングさんの言葉の数々。それでは、どうぞ〜！有名なセレブって何ならかの哲学や思い入れみたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "If it's a good day, I get 'The New York Times' on my iPad, and if I have a l

セレブの英語に学ぼう ❤︎ ミリー・ボビー・ブラウン

今回は「ストレンジャー・シングス未知の世界」のイレブン役で一躍スターダムにのし上がったミリー・ボビー・ブラウンです。それでは、どうぞ〜！有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "I have two hands: one for me, one for other people."「私には2つ手があるのよ。1つは私のために、もう1つは誰か必要としている人のためよ。」 "Th

セレブの英語に学ぼう ❤︎ エイダン・ギャラガー

今回は「アンブレラ・アカデミー」のナンバー・ファイブ役で大ブレイクしたエイダン・ギャラガーの言葉です。どうぞ〜！有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "I was a huge comic geek growing up and even made my own comic."「小さい時に大の漫画オタクで、自分の漫画も描いたことあるよ。」 "I always look at

セレブの英語に学ぼう ❤︎ エマ・マッキー

有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。今回はNetflix「セックス・エデュケーション」スター、エマ・マッキーの言葉です。 "We're a very imaginative species; we're very good at creating fictions."「私たちってとても想像力豊かな種族よね。フィクションを作るのがとても上手いものね。」 "If you are

セレブの英語に学ぼう ❤︎ ウルスラ・コルベロ

有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。今回はウルスラ演じる Tokyo の言葉を「ペーパー・ハウス」からご紹介いたしますね。 "After all, what’s more human than the fight for survival?"「結局、生き残るための戦いよりも人間らしいものって何？」 "Love is like two people on a seesaw.

セレブの英語に学ぼう ❤︎ YOSHIKI

有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "A lot of things inspire me - especially pain."「多くのことに影響を受けますね。特に苦痛とか・・」 "The past can be changed by the future."「過去って未来によって変えれますよね。」 "If you really believe and really ma

セレブの英語に学ぼう ❤︎ ジュノ (2PM)

有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "Even if other people say it's not, if you say it's love, it's love."「もし誰かがそうじゃないって言っても、君がそれは愛だっていうなら、それは愛だよ。」 "I'm happy just being with you. For me to be happy, I have t

セレブの英語に学ぼう ❤︎ アニャ・テイラー＝ジョイ

有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "It is kind of bizarre, but at the same time, I feel like anyone that gets into movies didn't fit into the real world, and so we made our own world."「ある意味変だけど同時に思うのは、映画界の人達

セレブの英語に学ぼう ❤︎ アデル

有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。 "I don't make music for eyes. I make music for ears."「目のために音楽を作ってるんじゃなくて、耳のために作ってるのよ。」かなりの意訳「外見で売るために音楽を作っているのではなく、本当に音楽を好きな人達のために作っているの。」 "Sometimes with pop music, you

セレブの英語に学ぼう❤︎スティーブ・ジョブス

有名なセレブって何ならかの哲学みたいなものを持ってるんだよ。だから成功して多くから愛されているんだよね。セレブの英語に学んでみよう。この人がいなければSNSの発展もかなり遅れていたかもしれませんね。マック・コンピュータで有名な Apple の創始者です。R.I.P “Innovation distinguishes between a leader and a follower.”「革新性がリーダーと追従者を決めるんだよ。」　＊ distinguish 〜：「〜を区

例文を減らして読みやすくしました。

いつもセレブに学ぶリアル英語をご愛読いただき、有難うございます。先ほど公開しましたジジ・ハディッドさんのセレブ英語より、例文を減らし読みやすくしました。文法に関する説明も以前と同様に期していますので、意訳翻訳の翻訳文と併せて全体の理解にお役立てください。引き続きのご愛読をお待ちしております。有難うございます。みのっち

セレブの英語に学ぼう 〜リアル英語に秘めたセレブの哲学〜

記事一覧