訪日外国人や日本在住外国人などが利用するジャパンガイドで、トータルすると約5年くらい、掲示板の質問に回答をしています。

今日の質問は、勝尾寺へのバスでの行き方について

フォーラムを検索すると、2016 年に勝尾寺行きのバス情報について質問が投稿されていました。 まだ有効かどうかは不明です。

追記あり、千里中央駅4番乗り場から阪急バス29番で勝尾寺行き。 この情報は正しく、2023 年でも有効ですか? バスの時刻表はどこで見られますか? 阪急バスにJRパスは使えますか？ ちなみに移動時間も含めて4時間以内で完走することは可能でしょうか？ 神殿を見学するにはどれくらい時間がかかりますか?

I searched the forum, in 2016 someone posted a question for the bus information to Katsuo-Ji Temple. Not sure if it's still valid. Post mentioned, Hankyu bus number 29 from Senri Chuo station at Platform 4 to Katsuo-ji temple. Is this information correct and still valid in 2023? Where can I view the bus schedule? Can I use JR pass for the Hankyu bus? By the way, it is possible to complete the trip within 4 hours including travelling time? How long do we need to see the temple?

↓

わたしの回答

そのアクセス方法は正しいです。
バスは4-A乗り場から出発します。
約33分。
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/timetable/110904.pdf?5
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/pole/1109.html
始発は阪急千里線北千里駅の5番ホームです。
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/timetable/078605_1.pdf?4
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/pole/0786.html
平日は1日3本あります。
ページを下にスクロールするとバスの時刻表も表示されます。
https://katsuo-ji-temple.or.jp/access/
紅葉の時期など人が多い場合は渋滞により時間が遅れる可能性があります。
混雑情報
https://www.navitime.co.jp/probetraffic/poi?node=00152123&year=2023&mo...
阪急電鉄はJRとは別会社なので、ジャパンレールパスは利用できません。
https://japanrailpass.net/ja/about_jrp.html#anchor04
行ったことがないので時間などは分かりません。
この記事では勝尾寺の見学時間が1時間になっていますが、他の記事では40分や1時間40分になっています。
https://minohkankou.net/sights/course/modelcourse/02/
記事では阪急箕面駅からタクシーで10分とありますが、公式サイトでは20分程度と書かれています。
https://livejapan.com/ja/in-kansai/in-pref-osaka/in-osaka-suburbs/arti...
千里中央駅からはタクシーで約20分です。

That access method is correct.
The bus departs from platform 4-A.
About 33 minutes.
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/timetable/110904.pdf?5
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/pole/1109.html
The first train departs from Platform 5 at Kitasenri Station on the Hankyu Railway Senri Line.
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/timetable/078605_1.pdf?4
https://www.hankyubus.co.jp/rosen/pole/0786.html
On weekdays, there are 3 a day.
If you scroll down, you can also see the bus timetable here.
https://katsuo-ji-temple.or.jp/access/
When there are many people, such as during the fall foliage season, there is a possibility that the time will be delayed due to traffic jams.
Congestion information
https://www.navitime.co.jp/probetraffic/poi?node=00152123&year=2023&mo...
Hankyu is a separate company from JR, so the Japan Rail Pass cannot be used.
https://japanrailpass.net/en/about_jrp.html#anchor04
I've never been there, so I don't know about the visiting hours.
In this article, the tour time for Katsuo-ji Temple is 1 hour, but in other articles it is 40 minutes or 1 hour 40 minutes.
https://minohkankou.net/sights/course/modelcourse/02/
The article says 10 minutes by taxi from Hankyu Minoh Station, but the official website says it takes about 20 minutes.
https://livejapan.com/en/in-kansai/in-pref-osaka/in-osaka-suburbs/arti...
It takes about 20 minutes by taxi from Senri Chuo Station.

回答にはGoogle翻訳を使っているのですが、始発がThe first train（実際はバス）になっていたり、時間がvisiting hoursになったり、うまく翻訳されていないところもありました。

日本語のように主語をつい入れ忘れ、IがYouになってしまって意味がよくわからなくなることもあるので、日本語から英語に翻訳した後、再度英語から日本語に翻訳したほうが、誤訳が少なくなりそうです。

ちなみに、ジャパンレールパスは、ヨーロッパのユーレイルパスのように、JRと一部の私鉄が乗り放題になる乗車券です。

勝尾寺については知らなかったのですが、ダルマがたくさん奉納されているお寺のようです。欧米系の方を中心に、同じ種類のものが多く集まっているスポットに魅かれる傾向にあるのかもしれません。

例えば、伏見稲荷の千本鳥居、愛宕（おたぎ）念仏寺の1200体以上の石仏、世田谷の豪徳寺の招き猫、徳島県の天空の村・かかしの里など。

あと、Lonely Planetというガイドブックに掲載されているスポットを訪れる方も多いようです。

わたしは千里中央駅だけ、万博記念公園に行くために利用したことがあります。

この質問とは内容がずれますが、万博記念公園の国立民族学博物館が好きで、大阪を訪れる予定の方に何回もおすすめしています。

実際にどのくらいの方が行かれたか定かではないのですが。

最初に万博記念公園に行った時は、お祭り広場で東南アジアの踊りなども見られ、1日では足りないほど、楽しめました。

ちょっと大阪市内からは遠いイメージがありますが、おすすめしたいスポットです。