見出し画像

碧木新令和恋愛詩『春風にそよぐ』

『春風にそよぐ』

春の灰に染まった鱗雲を地べたから仰ぎ見て
夏色が彩りに添えられはじめただろう
きみの空を思い浮かべた

車が行き去る路上の横の臭い
空に手を伸ばした
きみの空に届かない

便りは届いているのだろうか
心には届いているのだろうか
春の鱗雲は灰に染まって

今年の夏はあついのだろうか
春風にそよぐきみの髪
きみのこと



“Swaying in the spring breeze”

I looked up at the sky from the ground in the spring breeze,
I saw scaly clouds like grayish scales
The sky of your city will be full of summer colors
That's what I'm thinking about

The smell of the side of the road where the car is driving
I reached for the sky
It doesn't reach the skies of your city

Has the postcard I sent reached you
Did that postcard reach your heart
Spring scaly clouds are tinted gray

I wonder if it's going to be hot this summer
I wonder if it will be hot this summer
Your hair sways in the spring breeze
It's about you

         2024年(令和6)4月5日
Copyright 2024©️Kazuya Aoki(碧木和弥)


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?