紛れていつの間にかすり抜ける季節。

The season of blending in and slipping away before you know it.

便利すぎ面倒なことばかり起こる昨今。