★★★★☆
Amazonでレビューしたものです

0.次の日本語文を1秒以内に英語にしてください。

①彼と彼の妻は、２０年間この村に住んでいる。
②エレンは私たちに、その部屋で待つように言った。
③そのケーキはとても美味しかったので、僕は全部食べてしまった。

（答えは最後）

1.瞬間英作文の第２ステージ

瞬間英作文とは、森沢洋介氏が提案する英語学習方法の１つです。

「あれは彼女のカバンです」「これは彼の自転車ですか？」といった比較的簡単な日本語の文章を、瞬間で英語に変えるという、英作文のトレーニングです。
　この瞬間英作文を繰り返すことにより、英作文の回路ができて、「知っている英語」を「使える英語」に変えられ、英語で話せるようになっていくと氏は主張されています。

そしてその瞬間英作文は、３つのステージに分けられています。

第１ステージ

第１ステージの目標は、学レベルの文型で正確にスピーディーにデイブんを作る能力を見につけることです。資材は、文法・文系別に瞬間英作文ができるもので、英文を見て仕舞えば馬鹿らしいもの易しいものが使われます。

第１ステージのために、森沢氏が書かれた本が、

「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」

になります。

第１ステージの次は第２ステージになります。

第２ステージ

第２ステージでは、文型別トレーニングから、応用力の養成へと移行します。
第１ステージでは、同じ文型で行っていたトレーニングを、バラバラの順番だったり、複数の文型が結合した形で行います。
実際に英語を話すときに必要な応用力や反射神経を磨けると氏は書かれています。

第２ステージのための教材が今回の、

「スラスラ話すための瞬間英作文」

になります。

「どんどん〜」では、
中学1年レベルのthis/thatから、中学2年レベルの過去形、中学3年レベルの間接疑問文、と徐々に難易度が上がっていきましたが、こちらの「スラスラ〜」では、その辺のレベルがシャッフルされています。

「どんどん〜」では、過去形なら過去形の英作文がしばらく続くので、最初できなくても次からある程度予測できて対応できるのですが、
シャッフルだと予測ができません。
それだけでも結構難易度が上がったと感じます。

2.この本の内容

内容は、Training 1　と、Training 2　の大きく２つに分かれています。

Training 1の文型シャッフルトレーニングでは、中学１−３年までのレベルの文型の英作文がランダムに出てくるというものです。

Training 2の文型コンビネーショントレーニングでは、一つの文の中に、２つの文系が含まれる文章の英作文になっています。

Training 2は、さらにPart1とPart2に大きく分かれており、
Part2では、中学3年レベルに加えて中学では教わらないものも一部含まれています。

もくじ

はじめに
瞬間英作文トレーニングとは

Training 1　文型シャッフルトレーニング
トレーニングの指針
トレーニングの仕方
中学１・２・３年レベル　問題１−５０

Training 2　文型コンビネーショントレーニング
トレーニングの指針
トレーニングの仕方
Part1 中学１・２年レベル　問題１−２０
Part2 中学１・２・３年＋αレベル　問題１−３０

あとがきにかえて　本書を使う学習者へのいくつかのアドバイス

3.懲りずに運転英作文

森沢氏は、英語上達完全マップという本で、英語学習方法を提案されています。

そのトレーニング内容は下記の内容となっています。

①音読パッケージ、②短文暗唱＝瞬間英作文、③文法、④精読、⑤多読、⑥語彙増強＝ボキャビル、⑦リスニングトレーニング、⑧会話。

私は森沢氏の英語学習方法は有効と考えており、今回英語学習を再開したときも、基本的には氏の提唱する方法で再開しました。

ただ全部はできておらず、また氏の提唱するようにはできていません。

今の所は、③文法、⑥語彙増強＝ボキャビルと、こちらの、②短文暗唱＝瞬間英作文をやっています。

瞬間英作文のシリーズは、
前巻「どんどん話すための瞬間英作文」と
この「スラスラ話すための瞬間英作文」、
さらに、
続巻の「ポンポン話すための瞬間英作文」
を私は持っております。

通勤途中の車の中でCDからiPadのミュージックに移したものを聞いています。

「どんどん〜」も、この「スラスラ〜」のPart1も、日本語の音声が最初に流れて、少しして、解答の英語の文章ができるという形式なので、日本語を聴いて瞬間英作文をして、できたりできなかったりという感じです。

彼がsheになったり、過去形が現在形になったり、、曲の英語が出てこない、、えっとえっと、、、となっている間に回答になってしまいます。
瞬間に英文が口から出ないと会話はできないですよね。
いやあ、まだまだですなあ、と思います。

まあ、運転中は危ないし、集中はできないので、あまりおすすめではありませんが、それでも繰り返すとやっぱり違うと思います。

しかし、「スラスラ〜」のPart２が英語音声のみがCDに入っており、その前の日本語が吹き込まれていません。

理由としては、

ということだそうです。

なかなか本を読んで瞬間英作文できない人間としては（勉強時間が通勤時間ぐらいしか取れないため）、こちらも日本語を入れて欲しかったなと思います。

それさえ入っていれば満点★５つでした。

もちろん筆者は、きちんと本を読んで瞬間英作文を順番することを勧めており、私のやり方はちょっと邪道です。
その邪道でも結構効果を感じているので、皆様は、ぜひ正当な方法で瞬間英作文をお勧めいたします。

追記：

筆者はフランス語も筆者の提案するメソッド（英語上達完全マップ）で攻略されたとあとがきに書かれているので、他の言語でもこの学習法はお勧めのようです。

（最初の問題の回答）
① He and his wife have lived in this village for twenty years.
② Ellen told us to wait in the room.
③ As the cake was very tasty, I ate all of it.

よろしければこちらもどうぞ〜