「私は流謫の身で、時は重くのしかかる。
　光り輝く真昼の美しい太陽もむなしく！

　夜になればいつも、再び苦い沈黙にうち沈み、
　私は禍いのうちでもこの上なく重いそれを嘆く。不在を。」
（中島淑恵訳　ルネ・ヴィヴィアン「不在」）

詩集全体を通して　
恋愛をテーマにした詩が多く見られますが　
情熱と甘美さのうちに　
詩人の悲しみの深さを感じさせられます
「不在」は特に好きな作品です
詩は　大切ななにかを失ったことへの代償なのでしょうか
頁を開くたびに　言葉が胸に刺さる気がします