「ブランドの想いを伝える」シリーズは、私たち、インポートセレクトショップCeleste／チェレステが惹かれた各ブランドオーナーの人柄や、彼女たちのものづくりに懸ける想いを知っていただくコーナーです♪
第一弾は、立ち上げ初期から当ショップに協力して下さっているペルー・クスコに拠点を置く“HJK”をご紹介します！

ブランドオーナーである、Hannah Jenkinsonさんへお話を伺いました。

ーーーーーーーーーー
Q. 自己紹介をお願いできますか？

こんにちは！ハンナです。
イングランド北部のグリンドルフォードという、緑の丘と自然に囲まれたとても小さな村の出身です。

昔から物を手作りするのが好きで、子供の頃に祖母から編み物やかぎ針編みを教わりました。

イギリス・ブライトン大学でFashion Textilesを学び、編み物を専攻していました。
その後、ロンドン、ニューヨーク、ロサンゼルスでキャリアを積み、現在はペルーで活動しています。

ーーー英語原文ーーー
Q. Could you tell us about yourself briefly?

Hi! I am Hannah. I am from a super small village in the north of England called Grindleford, surrounded by green hills and nature.

I have always loved making things with my hands, and learnt how to knit and crochet from my grandmothers when I was a child. I ended up studying Fashion Textiles and specialising in Knitwear at Brighton University in the UK, and went on to make it my career working in London, New York, Los Angeles, and currently Peru!

ーーーーーーーーーー

オーナーのハンナさんは、小さな頃から好きなファッション、ものづくりを仕事にされています。素敵ですね…！

そんなお洋服への愛に溢れるハンナさん。
出身国であるイギリスやアメリカでのキャリアを積んだのち、なぜ今、南米ペルーの高山都市・クスコに拠点をおいて活動しているのでしょうか？

そのこたえは、「Vol.2 ペルーで活動する理由」でご紹介します。

それではまた次回☻

ーーーーーーーーーー

【HJKについて】

当ブランドの創作活動は、ペルーに住む現地女性たちの雇用創出にも寄与しています。一枚ずつ丁寧に手編みされたアイテムは、シンプルさの中に、どこかスパイスの効いたデザインが特徴です。

ーーーーーーーーーー

【お取り扱い中のHJK　ピックアップアイテム】

• 春にピッタリーロングカーディガン

• グッと大人っぽさを演出してくれるーロングスカート

• ざっくり網目がかわいい！組み合わせは無限大ークロシェ編みトップス

心が上がるアイテムとの出会いがありますように…★

ーーーーーーーーーー
インポートセレクトショップCeleste／チェレステ

季節を楽しめるCollectionを随時展開中です♪ショップやInstagramにてお楽しみください。
▸Shop：https://celeste-style.com/
▸Instagram： @celeste___style
毎日忙しく過ごす貴女へ、まだ見たことのない世界のどこかにある”可愛い”との出会いを✨