クリスとマコトのプレイリスト

クリスとマコトです！ 好きな洋楽をピックアップして、歌詞やアーティストについて紹介して…

クリスとマコトのプレイリスト

クリスとマコトです！ 好きな洋楽をピックアップして、歌詞やアーティストについて紹介しています。 YouTubeチャンネルもチェックお願いします！ YouTube: https://youtube.com/channel/UC4u0Y1jkgyuBHX9LJzk2sBg

【失恋は酒で忘れられるのか】You Proof - Morgan Wallen【歌詞和訳＆解説】

【歌詞和訳＆解説】You Proof - Morgan Wallen 酒飲みは、人生においての問題を忘れるという目的で酒に頼ることがある。しかし、実際には差し迫った問題を酒で片付けることはできないと言う人がいるのをご存知だろうか。organ Wallenの「You Proof」は、遠回しにそのようなコンセプトに基づいている。 もっと言えば、このシンガーが忘れようとしているのは、言ってみれば、元恋人のことなのだ。それは彼が失恋していることを別の言い方で表している。モーガンは

クリスとマコトのプレイ…

    • 【歌詞和訳＆解説】When it rains it pours - Luke combs

      【歌詞和訳＆解説】When it rains it pours - Luke combs“When It Rains It Pours”とは直訳すると「雨が降る時はめっちゃ降る」という意味で、「悪いことが起こる時はめっちゃ大変なことになる」という警告のようなフレーズです。 しかし、この曲ではその逆の「良いことが起こる時はパラダイスが待っている」というようなストーリーを歌っています。 Lukeは彼女に愛想を尽かされ部屋を出て行かれますが、その後彼に起こることはまさにパラダイス

      クリスとマコトのプレイ…

      • 【歌詞和訳＆解説】I Got My Smile Back - Stormzy

        "I Got My Smile Back "は、Stormzyのサード・アルバム『This Is What I Mean』の11曲目のトラック。 この曲の歌詞は、アルバムリリースの数週間前に、ラッパーの個人的な旅と彼の創作過程を振り返るBritish Vogueの特集で初めて披露された。その中でStormzyは "I Got My Smile Back "を「アルバムの中で一番好きな曲」のひとつに挙げている。 [Intro] Woah, ooh Woah, ooh Wo

        クリスとマコトのプレイ…

        • LUPE FIASCO - I GOTCHA 和訳

          LUPE FIASCO - I GOTCHA [Intro] Ho! Yeah (A-yessir) Haha (A-yessir) You know what it is, Lupe! 何かわかるよな？　ルペ！ Chicago man, yeah (Uhh, uhh) シカゴだぜ Hahah, man (Uhh, uhh) You know I have you (Right, right, right, right) お前は俺のものだって知ってるだろ？ You know

          クリスとマコトのプレイ…

        【失恋は酒で忘れられるのか】You Proof - Morgan Wallen【歌詞和訳＆解説】

        クリスとマコトのプレイリスト

          100円で洋楽なんでも和訳します。

          100円でお好きな洋楽なんでも和訳致します。 ただの和訳ではなく、スラングの解説や曲のバックグラウンドまで解説します。 リクエストのある方はこの先のメールアドレスまでお問い合わせください。 （メールアドレスは本記事を100円で購入すると見れ、そこで100円の支払いとします） お小遣い稼ぎのために是非是非お願いいたします。

          100
          クリスとマコトのプレイ…

          100円で洋楽なんでも和訳します。

          クリスとマコトのプレイリスト

          [和訳&解説]The Weeknd - Take My Breathe

          The Weeknd が新アルバムのリードシングル Take My Breath をリリースしました。 アルバムはThe Dawn（夜明け） と名付けられるようです。 暗く、夜のようなイメージを感じさせる内容になっていた前アルバム、After Hoursからの夜明けを意味しているのでしょうか。 [Verse 1] I saw the fire in your eyes 君の瞳の中に熱を感じた I saw the fire when I look into your eyes

          クリスとマコトのプレイ…

          [和訳&解説]The Weeknd - Take My Breathe

          クリスとマコトのプレイリスト

          [和訳&解説]Lil Nas X & Jack Harlow INDUSTRY BABY

          [Intro: Lil Nas X] (D-D-Daytrip took it to ten, hey) Baby back, ayy, couple racks, ayy 戻ってきた、いくつかの札束 Couple Grammys on him, couple plaques, ayy グラミーもいくつかとった、いくつか賞をとった That's a fact, ayy, throw it back, ayy これは事実だ、思い返してみろ Throw it back, ayy

          クリスとマコトのプレイ…

          [和訳&解説]Lil Nas X & Jack Harlow INDUSTRY BABY

          クリスとマコトのプレイリスト

          【和訳＆解説】The Kid LAROI - NOT SOBER

          この曲ではThe Lid LAROIとStunna GambinoとPolo Gがドラッグやそれに対処する苦しみなどの、人生の難しい関係について語っている。 2021年2月24日にLAROIがこのトラックのデモをリークし、Stunnaのバースの部分もミュージックビデオ撮影中の時期にリークされた。 2021年7月13日LAROIが公開予定のEPの一つであることをミュージックビデオの公開とともに認めた。 [Intro: The Kid LAROI] This from the

          クリスとマコトのプレイ…

          【和訳＆解説】The Kid LAROI - NOT SOBER

          クリスとマコトのプレイリスト

          【和訳＆解説】Camila Cabello - Don't Go Yet

          2019年にリリースした彼女のセカンドスタジオアルバム”Romance"以来初めてのリリースとなる”Don’t Go Yet"は、カミラの復帰にふさわしいサードスタジオアルバム"Familia"からの一曲である。 ラテンルーツを存分に漂わせたこの曲は、愛する人に夜を共に過ごしたいと願うカミラを表現している。気になるこの愛する人とは、リリース時の恋人であるカナダ人のスーパースター”ショーンメンデス”でありそう。 実際のところ、ショーンメンデスのヒット曲を何個か手がけた”スコッ

          クリスとマコトのプレイ…

          【和訳＆解説】Camila Cabello - Don't Go Yet

          クリスとマコトのプレイリスト

          【歌詞和訳】No Lives Matter - Tom MacDonald

          【歌詞和訳】No Lives Matter - Tom MacDonald [Intro] Hip hop died, it's full of guys who cannot even rap (Facts) ヒップホップは死んだ、ラップもできねえやつらだらけだ（事実だ） Media dividing us by colors, white or black (Facts) メディアは俺たちを色で分断させる、白か黒かで（事実だ） If you believe in

          クリスとマコトのプレイ…

          【歌詞和訳】No Lives Matter - Tom MacDonald

          クリスとマコトのプレイリスト

          洋楽の和訳リクエスト

          一曲100円でお好きな曲（英語）を和訳解説します！記事を購入してコメントでお知らせください。

          100
          クリスとマコトのプレイ…

          洋楽の和訳リクエスト

          クリスとマコトのプレイリスト

          【歌詞和訳】24kGoldn – Mood ft. Iann Dior

          【歌詞和訳】24kGoldn – Mood ft. Iann Diorの, Japanese lyrics サンフランシスコ出身の24kGoldnとテキサス出身のiann diorがコラボしたこの曲は、いつも”mood"に入ってしまう女の子について歌っている。 怒りっぽい、ルールに縛ることが好きな女の子についての文句ソングだが、割とアップテンポである。 お金を稼ぎ出した彼氏を持つと、一瞬で豹変してしまう女の子は多いのではないだろうか。 2020年6月にリリースされてか

          クリスとマコトのプレイ…

          【歌詞和訳】24kGoldn – Mood ft. Iann Dior

          クリスとマコトのプレイリスト

          Joyner Lucas - Like A River Ft. Elijah James 【和訳】

          Joyner Lucas - Like A River Ft. Elijah James　洋楽和訳 Evolutionの最後に収録されているこの曲では、JoynerにとってアイドルだったJoynerの父がJoynerをひどく扱ったことに対する気持ちを綴っている。Joynerのストーリーを伝える能力が存分に発揮されていて、聞き入ってしまう。ビートも最高 [ Elijah James] In sweet dreams, I kid myself 良い夢の中で、自分をだまして

          クリスとマコトのプレイ…

          Joyner Lucas - Like A River Ft. Elijah James 【和訳】

          クリスとマコトのプレイリスト

          【歌詞和訳＆解説】Internet Money - Lemonade

          【和訳】Internet Money - Lemonade feat. Don Toliver, NAV & Gunna, Japanese lyrics. この歌は、今日蔓延しているドラッグの名前が多く挙げられている。タイトルの "Lemonade" もドラッグの一種の隠語であるほどだ。曲中ではゼロからロックスターに成り上がった人生を歌っているが、ドラッグを使用し始めたのは１５歳という若さだとも歌っている。また、忠誠心を非常に重要視していることも曲中の6ix9neのディス

          クリスとマコトのプレイ…

          【歌詞和訳＆解説】Internet Money - Lemonade

          クリスとマコトのプレイリスト

          【歌詞和訳＆解説】Kanye West - Stronger

          2007年に発表されたアルバム” Graduation＂の収録曲の一つである"Stronger"はアメリカ国内だけで500万枚を売り上げ、米英で1位を記録する大ヒットを成し遂げた。第50回グラミー賞では最多8部門にノミネートされ4部門を受賞している。 この歌では、カニエ自身の過去や、人生における障壁について歌っている。そういった過去が彼を強く(”stronger") させているのだ。彼は顎が粉々になるほどの事故や、母親を亡くしたことや婚約者との破局など、辛い過去を背負ってい

          クリスとマコトのプレイ…

          【歌詞和訳＆解説】Kanye West - Stronger

          クリスとマコトのプレイリスト

          【和訳】Justin Bieber & benny blanco – Lonely

          Justin Bieber & benny blanco – Lonely この曲はbenny blancoとBillie Eilishの兄であるFINNEASがプロデュースした。 MVや歌詞からは、若いころに成功したJustinの苦しみなどが表現されているようだが、作詞もbenny blancoとFINNEASが行ったようだ。 [Verse 1] Everybody knows my name now 今はみんなが俺の名前を知っている But something 'b

          クリスとマコトのプレイ…

          【和訳】Justin Bieber & benny blanco – Lonely

          クリスとマコトのプレイリスト