見出し画像

【わたしと英語】切っても切れない関係

こんばんは!naopanです。

お盆も過ぎて、日中はまだ暑いですが、夕方になるとすっかり涼しくなりましたね。子供のお迎えもだいぶ楽になり、涼しいね~と言いながら、今日も帰ってきました。

さて、今日は表題の英語について。

私は父の仕事の関係で、小学生の時にアメリカに約3年間住んでいました。いわゆる帰国子女です。今でこそ帰国子女やハーフ、インター出身・留学などでバイリンガル・トリリンガルなんで当たり前ですが、私が小学生の頃はまだ珍しかったかもしれません。

帰国子女というと第一声に「いいなぁ!」と言って下さる方が多かったです。私自身もアメリカに住んでいた経験は自分のアイデンティティの1つだと言えるほど大きく、貴重な経験でした。

ただこの英語にずっと囚われるんですね。

中・高・大と常に英語を勉強してきて、贅沢にもおなかいっぱいになったんです。しかも私は就職活動の時に初めて気づきます。「英語はただのツールであり、私はそれを使って何が出来るのだろうか?」

何もできない気がしました。私から英語をとったら何が残る??

そこで英語を全く使わない職種に就職を決めました。もともと事務作業があまり好きではなかったので、常に人と接する仕事がしたいと思ったから。(前回に記述した会社です)

がむしゃらに働き10年ちょっとたったいま。

また英語の勉強をしたいと思ったんです。今度はそれを職業にできないかと。去年より会社で副業が認められたのをきっかけに翻訳学校の通信講座を受けるようになりました。

私は英語を学習するにあたり、耳から(リスニングから)入ったため、文法を正確に叩き込むのに大変苦労したのですが、また忘れかけているので、必死に思い出しながら勉強を始めました。

1つ言えることは、昔より勉強が楽しい!!!!

会社員であり、母親業もやり、正直勉強の時間は満足にはとれませんがコツコツ毎日何かしらできればと思っています。

また勉強関連をちょこちょこUPしていきます。

それでは今日はここまで!ありがとうございました★


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?