(The English version is below.)

11月30日に、
「英語で学ぼう！親子の対話が深まるアート鑑賞」
というイベントを開催しました！

当日は、東京・大阪・静岡・そしてシンガポールから＾＾

2〜6歳のお子さん連れのママたちがオンラインで集まってくれました！

なぜ子どもにアートが必要なの？
子どもの学びの本質って？
お家でどのようにアートを取り入れるの？

などなどお話させてもらったあと、親子で早速アート鑑賞♪

ワークではピカソの絵を扱いました。

すると…

2歳さんは自分でちゃんと絵を理解していて、

3歳にもなると自分でストーリーを作ってお話してくれる！

えっ、うちの子、めっちゃアートと親和性あるじゃん！！
…という驚きと喜びをみなさんと共有できて、

主催者としてもすごく幸せな時間でした。

お母さんたちからも、

「ワーク後、息子が自分で色鉛筆を取り出して絵を描きはじめた！
　アートの力ってすごい！」

「子どもが絵を描いたあとどのような声かけをすれば良いかわかった」

「子どもができて初めて絵画に触れられた気がする。
　子ども目線のアートは、すごく新鮮だった」

「子連れのアート鑑賞をもっと楽しんでいいんだと思えた」

など、うれしいご感想をいただきました。
ありがとうございます！

これからも、
ママが楽しく英語で新しい世界に触れる場づくりを続けていきます。

（もちろん、勇気あるパパの参加も大歓迎！）

参加者の皆さま、ご興味を持っていただいた皆さま、

本当にありがとうございました！

===

Last weekend, I hosted a workshop for the first time.

The theme of the event was “visual thinking strategy for parents in English”.

This “visual thinking strategy” is one of the parenting patterns using art.

The attendees were from Tokyo, Osaka, Shizuoka, and Singapore.
2-to-6-year-old children and their mothers attended the online lesson room and studied together.

First, I talked about the following in English:

-How important is ART for children?
-The real essence of studying for children
-How can we put this parenting style to daily life?

Second, we did a family-friendly activity by using the painting of Picasso.

(I like Picasso’s lifestyle, because he is very honest with his emotions when he painted)

After the activity, the results are the following:

The two-year-old-girl can understand the painting by herself.

The three-year-old-boys can make their own story by watching art.

All the children interpreted the painting as they liked, and all interpretations were different.
Wow, how fantastic!

…I was moved as well.

These are the mothers' comments after workshop:

“I felt the power of art over my son.
After this activity, he started to draw by himself!
It seems art can stimulate creativity in children.”

“I learned how to communicate with children better after seeing their drawing.”
(This Singaporean mother shared us the parenting style in Singapore. Thank you!)

“It was my first time to see art again after giving birth."
I felt the joy of watching the artwork with my child.
It was very refreshing for me!”

“I knew that I can enjoy watching art with my two-year-old-daughter.”

Thank you for your warm feedback and comments!

I will keep working to create an event of seeing the world in a new way through English with all mothers.