湯

湯

W korea 2023 12月号 インタビュー訳

-寒いのに半袖の衣装を着ていますね。左腕の”1996”、右腕の”1971”のタトゥーが目にパッと入ってきます。いつ入れたものですか？ 「僕が21歳のときに父が亡くなりました。その年から入れるようになりました。父が生前、息子と同じタトゥーを入れたい、と言っていたのにできないまま亡くなったので。その約束を一人でも守りたかったんです。1966、1971はそれぞれ父と母が生まれた年です。」 -10月末、ワールドツアーを始めたソウルにて、”Amnesia”という曲を初披露して話題に

湯

    • 「大器晩成型ミュージシャンWOODZ、そしてチョスンヨンが歩いてきた道」　キムヨンデ音楽評論家

      ー大器晩成型ミュージシャンWOODZ、そしてチョスンヨンが歩いてきた道 音楽評論家という立場から、特に注目する2つのタイプのミュージシャンがいる。一つはもちろん完成された天才たち。平凡な人たちでは想像できないような、彼らだけの個性ある音楽的アイディアと、どこにいても目を引く色を持っていて、これらを完璧主義な過程を経て具体化させる。評論家の予想をあざ笑うかのように、想像以上の結果物を見せつけてくる才能の前では、我々ができることは畏敬の念を抱く称賛のみである。 もう一つのタイプ

      湯

      • marie claire チョスンヨン インタビュー日本語訳

        -まもなく発表される5作目のミニアルバムに対して、”期待しているものと違うかもしれない”と言っていましたね 「アルバム発売の前には毎回そう考えます。カムバックのたびにガラッと違う姿をお見せしてきたので、前回出したアルバムのような姿を期待されるなら、少し残念に思われるかもしれないです」 -もっと大衆的に愛されるためには、(他人の)期待を反映することも必要ではないですか？ 「もちろん大衆性については考えることはあります。でも僕は、人々が予想もつかないことをやることに魅力を感

        湯

      W korea 2023 12月号 インタビュー訳

      湯

      • 「大器晩成型ミュージシャンWOODZ、そしてチョスンヨンが歩いてきた道」　キムヨンデ音楽評論家

        湯

      • marie claire チョスンヨン インタビュー日本語訳

        湯