くまさん一行は、気象衛星ひまわりの軌道からさらに外に、ついに一番外の外気圏をも越えて完全に地球の大気から離れた宇宙空間に出てきました。そしてくまさん達はとりあえず月をめざすことにしましたが、途中で大きな隕石の様なものを見つけました。どうやらこういう隕石のものが月と地球の間でもいくつか通過しているらしく、このうちのいくつかが地球に向かって大気圏で消滅するか、ごく一部生き残った物が隕石として落下するようです。ということで、隕石の前にやってきたくまさん一行。間違って地球に落ちないように雄ふりをするものの、無重力で力が入らないばかりか、やっても論理的に考えて無駄だという事を知っていながらやってしまうくまさん達なのでした 。
The bears came to outer space between the earth and the moon.
There are some kind of meteorite here.
The bears asked one of them to touch his hands and hoped not to fall on the earth.
They know that such things are logically impossible.
But the bears still did it.
熊來到了地球和月球之間的外太空。
這裡有某種隕石。
熊要求他們中的一個觸摸他的手，希望不要落在地上。
他們知道這些事情在邏輯上是不可能的。
但熊仍然這樣做。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #宇宙 #エッセイ #地球と月の間 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #ltaitung #betweentheearthandthemoon