くまさん一行は、間ノ岳から尾根伝いに南下します。農鳥小屋（のうとりごや）、少し高い西農鳥岳を通り過ぎたくまさん達は農鳥岳に到着しました。標高は3025ｍで、雷鳥も生息しています。農鳥岳は、昨日一昨日上った2つの山とセットで白峰三山の一つですが、なぜか途中の西農鳥岳の方が標高が3051mと高い状況だそうです。そんなことはあまり気にしないことにしたくまさん一行。さて農鳥の意味が気になり調べると「春に山頂東面に白鳥の形の残雪の形が現れる」とのことながらも、昨日の間ノ岳も同じ雪形が現れるらしく、明治頃までは両者がごちゃごちゃになっていた事実を知ってしまったくまさん達なのでした。
The bears came to a noutori mountain.
The altitude of this mountain is 3025 m, and the western mountain landing nearby is higher.
The bears learned that the meaning of "notori" isthe shape of snow resembling a swan.
However, there are times when the same shape appears in nearby 'ainodake'
.They learned the fact that both mountains were ambiguously understood until the Meiji era.
熊來到了農鳥岳。
這座山的海拔高度為3025米，附近的西部山地較高。
熊知道“農鳥”的意思是類似天鵝的雪的形狀。
然而，有時候在附近的'間岳'出現相同的形狀
他們了解到直到明治時代這兩座山都被模糊地理解了。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #南アルプス #農鳥岳 #journey #bear #drawing #dream #illustration #southernalps #noutoridake