くまさん一行は、のんほいパークから南方向へ海を目指しました。海に出たくまさん達は伊古部海岸という所にやってきました。ここはややローカルな場所ですが、浜名湖から渥美半島に続く海岸の一部です。海を見て一息つくくまさん一行、この後はこのまま海岸線沿いに渥美半島の先を目指すことにしたくまさん達なのでした。
The bears came to Ikobe Beach.
This place is a local spot.
However, it is the coast that goes from Lake Hamana to Atsumi Peninsula.
The bear calm down by looking at the sea.
They aim to the Atsumi Peninsula while watching the ocean as it is.
熊來到了伊古部海灘。
這個地方是當地的一個地方。
然而，從濱名湖到渥美半島的海岸。
熊看著大海平靜下來。
他們瞄準渥美半島，同時觀看海洋。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #豊橋市 #伊古部海岸 #journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #toyohashicity #ikobebeach