くまさん一行は、「統一夢時代ドリームモール」と呼ばれるショッピングセンターから成功路と呼ばれる道を歩きました。その先にくまさんが見たものは、高雄一高いビル「高雄85大樓（ビル）」です。この建物はその名の通り85階建ての高層ビルで、1997年に完成し、台湾で2番目。世界でも21番目の高さを誇ります。と言う事でこの背の高いビルを見上げるくまさん一行。暗くなったら75階の展望台に行くことにしたくまさん達なのでした。
The bears came to Kaohsiung 85 Building.
This building is the second-tallest building in Taiwan, 85-storey building, completed in 1997.
When dark, the bears who decided to go to the observatory on the 75th floor.
熊來到高雄85大廈。
這幢建築是台灣第二高樓，樓高85層，於1997年竣工。
天黑時，決定前往75樓觀景平台的熊。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #高雄 #高雄85大樓 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #kaohsiung #kaohsiung85building