くまさん一行は、吉田宿のあったところから少し北側に向かいます。豊川のほとりにある豊橋公園の中に入ったくまさん達は、吉田城の鉄櫓の前にやってきました。戦国時代に建てられ、江戸時代には三河吉田藩として、老中になるような人が城主に選ばれました。現在は鉄櫓（くろがねやぐら）だけ再建されていました。といいつつ櫓の前を見るくまさん一行。この城は出世城とも呼ばれたそうですが、このシリーズも700回目に到達し、さらに出世しそうな気がしたくまさん達なのでした。
The bears came to Yoshida castle in Toyohashi Park.
This is a castle from the age of warring States.
The bears looked at the reconstructed Kurogane yagura.
They heard that this castle is a success castle.
And this series also reached 700 times.
熊來到豐橋公園的吉田城堡。
這是一座戰國時代的城堡。
熊看著重建的鐵櫓。
他們聽說這座城堡是一座成功的城堡。
而這個系列也達到了700次。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #豊橋市 #吉田城 #journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #toyohashicity #yoshidacastle