くまさん達は、紫蝶幽谷から濁口渓沿いの道路「茂林林道」を進んで行きます。やがてくまさん達は、「多納高吊橋」と言う吊橋の前にやってきました。この橋は日本陶磁地代からここからさらに山奥にある多納村の人々にとっては重要な橋で全長232mで谷からの高さは103mもあります。と言う事で吊橋の前にやってきたくまさん一行。吊り橋を渡るのが怖いというよりも橋の主塔に描かれていたデザインが気になって見とれてしまったくまさん達なのでした。
The bears came to Duonagao Suspension Bridge.
This suspension bridge has a total length of 232 m, and the height from the valley is 103 m.
This suspension bridge is an important bridge to those living in the mountains from here.
Bears are not scared of crossing a suspension bridge. It was fascinated by the picture drawn on the main tower of the suspension bridge.
熊來到多納高吊橋。
這座懸索橋全長232米，距離山谷高度103米。
這座吊橋是從這裡生活在山上的人們的重要橋樑。
熊並不害怕穿越懸索橋。 在懸索橋主塔上繪製的圖片令人著迷。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #高雄 #多納高吊橋 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #kaohsiung #duonagaosuspensionbridge