평소보다 조금 더 눈썹을 올려 그리고
普段よりもう少し眉が上がるように描いて
게슴츠레 눈 뜨는 연습 하고 밖에 나가
とろんとした目をする練習をして外に出る
어제 테크노 클럽 스모그 번개 맞다가
昨日テクノクラブのスモッグ雷 (もやっとした光) に打たれてから
오늘은 합정동에서
今日は合井洞で
좀 불량한 춤 추고 싶어 너랑
少しワルい踊りを踊りたい 君と


내가 춤을 잘 추진 못해도
私が上手く踊れなくても
춤추진 못해도
踊れなくても
너를 혼란스럽게 할 수 있을 것 같애
君をかき乱すことはできそうだ
uh
내가 춤을 잘 추진 못해도
私が上手く踊れなくても
춤추진 못해도
踊れなくても
아주 곤란하게 만들 수 있을 것 같애
すごく困らせることはできると思う
Woo woo
곤란한 우리의 밤
困った私たちの夜
Woo woo
곤란한 우리의 밤
困った私たちの夜
Woo woo Uh yeah
아주 곤란하게 만들 수 있을 것 같애
すごく困らせることはできると思う


내가 연습한 표정 연습한 춤
私が練習した表情 練習した踊り
연습한 말 모든 걸 다
練習した言葉 すべてを
오늘 다 해 보려고
今日実践してみようと思う
모든 카드 꺼내 보려고 Uh
すべてのカードを出してみようと思う
켜졌다 꺼졌다 반복을 하는 조명에
点いたり消えたりを繰り返すライトに
켜졌다 꺼졌다 반복을 하는
点いたり消えたりを繰り返す
니 얼굴의 웃음
君の笑顔


내가 춤을 잘 추진 못해도
私が上手く踊れなくても
춤추진 못해도
上手く踊れなくても
너를 혼란스럽게 할 수 있을 것 같애
君をかき乱すことはできそうだ
uh
내가 춤을 잘 추진 못해도
私が上手く踊れなくても
춤추진 못해도
上手く踊れなくても
아주 곤란하게 만들 수 있을 것 같애
君を困らせることはできると思う
Woo woo
곤란한 우리의 밤
困った私たちの夜
Woo woo
곤란한 우리의 밤
困った私たちの夜
Woo woo Uh yeah
아주 곤란하게 만들 수 있을 것 같애
とても困らせることはできると思う


너의 발 나의 발 사이 좁혀 좁혀
君の足と私の足を近づけて
너의 뺨 나의 뺨 사이 좁혀
君の頬と私の頬を近づけて
너의 발 나의 발 사이 좁혀
君の足と私の足を近づけて
너의 뺨 나의 뺨 사이 좁혀
君の頬と私の頬を近づけて