見出し画像

2020.1.20の作文と添削

作文のテーマをもらいました。
このツイートの下にあるので参考にしてください。
https://twitter.com/DTH03597062/status/1219189392968826880

原文

“A和B差不多一样吧“
你有没有听这个词语生气?
我想不到...
要是有人说“包子和面包差不多一样吧“,我会说“差不多是差不多,可不一样是不一样“
我想会说我认识过的事实。我不想说服他。他的世界就是他的世界,不是我的。

添削

“A和B差不多一样吧“
听到这个词有没有很生气?
没什么感觉...
如果有人说“包子和面包差不多一样吧“,我会说“差不多虽然差不多,可还是有些不同的“
只想说我认识到的事实。不想说服别人。别人的世界就是别人的世界,与我无关

“A和B差不多一样吧。”
听到这个说法,你会不会生气?
对此没什么感觉...
要是有人说:“包子和面包差不多一样吧。” 我会说:“差不多的地方确实是差不多,可是也有不一样的地方。”
只想说出我对事实的认知。我不想说服他。他的世界只是他的世界,与我无关

生词

与我无关

画像1

画像2


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?