しぐれ子

色々と忘れっぽいので、アークナイツのメモを書いていきます。 筆は遅いです。

しぐれ子

色々と忘れっぽいので、アークナイツのメモを書いていきます。 筆は遅いです。

マガジン

  • あらすじで読むアークナイツ

    ゲーム内あらすじよりは詳しく、話の流れをなんとなくおさらいできるようなまとめを目指します。 一応初めての方でも読めるようにがんばりますので、よかったら。

最近の記事

【雑記】「エクスアストリス」ネタバレなしクリア感想:アリンド調査のすゝめ

おはこんばんにちは、しぐれ子です。 この一週間弱、仕事と予定の合間はずっとエクスアストリスと向き合ってきて、昨日ようやくEDを見られましたので感想を記しておきます。 タイトル通りストーリーのネタバレは無しです。序盤やPVからわかる程度の内容で紹介します。 単にサブ任務など回収しきっていないというのもありますが、もし購入を迷っている方や、買ったけどこのゲームをどう楽しんでいいかわからない方などおられましたら、参考になればと思って筆を執りました。 「アリンド調査のすゝめ」は一応

    • アークナイツ4周年フェスに行ってきた人の話【For You】

      おはこんばんにちは、しぐれ子です。 去年は全然note書けてませんでしたが、せっかくなので今年もリアイベのレポらしきものを書こうと思います。 いや〜〜今年もめっちゃ楽しかった〜〜〜! 惜しくもチケット抽選が外れてしまい、2日目のみの参加となってしまいたが、それでもめいっぱい楽しむことができました。感謝。 全体的に前回の色々な反省点を活かし、同じ会場ではありますがホールも違う中で、また違ったテーマの楽しいイベントを作り上げてくださった印象です。 ではでは、去年よりさらに盛

      • 【アークナイツ:エンドフィールド】ウルフガード(狼卫/Wulfgard)中国語プロファイル・ボイス原文+簡易和訳

        しぐれ子です。先日に引き続きエンドフィールドの記事です。 テスターの方々もあらかた進められ、一旦情報は出尽くしたかなというところで、現在も毎日更新されている公式Xの投稿を待つばかりの人になっています。 ということで今回は前回と同じくプロファイル・ボイステキストのウルフガードさん編です。こういう情報のシェアって男性キャラは後回しにされがちなので、もう自分で見つけに行った方が早いなという考えになりつつある。 以下は前回と同じ注意文。 当記事について、もし何かマズそうだった

        • 【アークナイツ:エンドフィールド】フィエル(大山/Fjall)中国語プロファイル・ボイス原文+簡易和訳

          ご無沙汰してます。 本編(無印)日本版の12章と孤星を思い切り楽しんでいる間にエンドフィールドの情報を山ほど浴びて、もはや完全におかしくなったしぐれ子です。 皆さんご存知の通り大陸では先日からエンドフィールドのクローズド技術テストが行われており、bilibiliだけでなくYoutubeでも配信者の方が日夜配信されています。 端的に言うとフィエル先生が好みすぎてbilibiliの動画からテキストを起こしてDeeplに突っ込んで楽しんでおり、せっかくなので他にも必要な人がいた

        【雑記】「エクスアストリス」ネタバレなしクリア感想:アリンド調査のすゝめ

        • アークナイツ4周年フェスに行ってきた人の話【For You】

        • 【アークナイツ:エンドフィールド】ウルフガード(狼卫/Wulfgard)中国語プロファイル・ボイス原文+簡易和訳

        • 【アークナイツ:エンドフィールド】フィエル(大山/Fjall)中国語プロファイル・ボイス原文+簡易和訳

        マガジン

        • あらすじで読むアークナイツ
          10本

        記事

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー3章「起死回生」③

          お久しぶりです。仕事やら原稿やらバタバタしてたら半年くらい経ってましたね。 近況としては、ついに堪えきれず大陸版のプレイを始めました。本国語は雰囲気2割くらいしか読めないので、気になるとこだけ翻訳ソフトを使って空気読んでます。公式訳が来たときの答え合わせが楽しみです。 さて、半年前は3章後半、アーミヤとスカルシュレッダーの戦いまででした。 アーミヤの決意 無我夢中でアーツを放ち、本意ならず相手の命を奪ってしまったアーミヤ。 ホシグマが彼女にチェンからの伝言を伝えようとし

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー3章「起死回生」③

          アークナイツ3周年リアルイベントに行ってきた人の話【Thank you, Doctor.】

          今回はただの感想です。2日間参加して、ほとんどすべての催し物を見てきました! 物販周りの問題は少し感じましたが、全体的にはとても良いイベントだったのではと思います。 私は騎空士7年選手なので、こういったリアルイベントの参加にある程度慣れてる人からの目線になってるかも。 良かったら現地に行かれた方も、残念ながら行けなかった方も、ゆるっと読んで頂ければ幸いです。 たぶんめちゃくちゃ長くなります。 会場展示物会場マップはこちら。(公式サイトより) 右下(南1ホール口)が入り口、

          アークナイツ3周年リアルイベントに行ってきた人の話【Thank you, Doctor.】

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー3章「起死回生」②

          あけましておめでとうございます。 いつの間にか年が明けてしまいましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。 とっくにアニメ終わってますね。いや本当、ゲーム本編の雰囲気を残しつつ、アニメならではのアレンジも効いててよい作品でした。アクション周りは二期以降に期待かな? 欲を言えばアレックスの素顔を出してくれても……と思いましたが、まあそこはそれ。出すにしても物語的に難しいですしね……。 ともあれスタッフさん方、お疲れ様でした。 アニメ最終回から時は少し遡り、前回はミーシャがスカ

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー3章「起死回生」②

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー3章「起死回生」①

          10月は色々な情報が出て溺れかけた月でしたが、その反動か11月はだいぶ落ち着いた月でしたね。メリハリがあるのは良いこと。 ぼちぼちアニメに追い越されそうな感じです。アニメのミーシャ、とてもかわいいなぁ。 攫われたミーシャの行方 2章は近衛局・ロドスの両隊がレユニオンの襲撃に遭ったところまででしたが、3章は彼女らが再び合流したところから始まります。 チェンはアーミヤに対し、自分たちがレユニオンの待ち伏せに遭ったこと、そしてミーシャを「赤い服の女」に攫われたと話します。これは

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー3章「起死回生」①

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー2章「相思相殺」③

          狂人号を読み終わり、気がついたらアニメも三話まで終わり。 昔は週アニメって毎週待ち遠しかったのに、今は進むのが速いとすら感じてしまう。尺の都合はありますが、丁寧にアニメ化してくれていてとてもありがたい気持ちです。 さて、前回はミーシャがロドスの理念を理解し、アーミヤたちを信じるようになったところまででした。 ロドスは無事に、守るべき鉱石病患者である彼女を保護できるのでしょうか? 龍門近衛局との合流 ロドス一行はようやく、ミーシャを連れて近衛局との合流地点に到着しました。

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー2章「相思相殺」③

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー2章「相思相殺」②

          次は早めにと言うと遅くなるので、もう何も言わないことにします。そもそも自分のペースでやると言っているのにね。 10章面白かったです。何よりMiseryさんがカッコよすぎた……ヘドリーは髪を切ってくれ。ロドスに来たらスージーちゃんに切ってもらうように。 ともかく少し時間が空いてしまいましたが2章のつづきです。 今回は③までいきます。 スラム街からの脱出 前回は、アーミヤたちロドス一行がミーシャを保護したところまででした。アーミヤはチェンに無線で連絡を取り、ミーシャを連れて

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー2章「相思相殺」②

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー2章「相思相殺」①

          大陸版の情報に日々情緒を破壊されているところにアニメも10月から……と来て、もはや感情というものがわからなくなってきました。甲斐田ゆきドクターめちゃめちゃありがてえ。ありがとうございます。 あと体調崩してたりしました。季節の変わり目だね。 今日からようやく2章に入っていきます。もう確実に10章には間に合わないですね! さもありなん。 舞台は龍門へ。チェンとの出会い 龍門(ろんめん)。テラの一国家である炎国(えんごく)にある大都市の名です。 2章の冒頭は夜、この龍門の入り

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー2章「相思相殺」①

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー1章「暗黒時代・下」②

          ラテラーノイベ面白かったですね。私は宗教が絡む死生観だとか、種族の違いといった話がめちゃくちゃに好物なので、色々推測しながら読むのが楽しかったです。 登場人物それぞれが違う想いを持っているので、それを考えたりするのも楽しいですね。 さて、前回は混乱のチェルノボーグに天災が訪れたところまでを書きました。ドクターたちは無事にロドス本艦へ帰還できるのか、1章の終わりまで振り返っていきます。 天災による被害 天災が訪れ、広場は阿鼻叫喚に包まれます。ドーベルマンやAceらが努めて

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー1章「暗黒時代・下」②

          【アークナイツメモ】中文の地名/種族/勢力

          大陸版でエリートオペレーター勢のプロファイルが追加されたということで、オムニバスも含め情報量が……情報量が多い……! ボイスも聴けそうな感じですが、やっぱり既出の作戦時ボイスだけなんでしょうかね。早くこちらにも来てほしいなあ。 ということで、今回は主に大陸情報を見るときに使うものですが……これも忘れがちなので、メモとして。 テラ世界の地名、種族、おまけに勢力の中国語と日本語の対応を書きます。淡々と。 向こうの二次創作を探すときなんかにも使えるかも。 地名編 谢拉格/イ

          【アークナイツメモ】中文の地名/種族/勢力

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー1章「暗黒時代・下」①

          完全に三日坊主で辞めた人になっていましたが、別ジャンルの原稿をやっていたりしただけなので。だけなので……! ということで、危機契約をやりながらメインストーリー1章の振り返りに入っていきます。なんとなく10章実装までにメイン振り返れればいいかな~って思ってたけどどうなるだろう。 0章②を投稿したあたりに某wikiで話題になっていたのですが、メイン4章までの翻訳テキストが初期と違っているようで、主にキャラクターの口調まわりが書き直されているみたいですね。 アニメをやるにあたっ

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー1章「暗黒時代・下」①

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー0章「暗黒時代・上」②

          昨日は「闇散らす火花」を読んでいました。今回は割合わかりやすい話で助かりましたね。 PVからもっと恐ろしい話を想像していたのですが、思ったより希望があったので良かったです(当社比)。 では、本日は前回のつづきで、0章終わりまでのストーリーを振り返っていきます。 オペレーター・Aceとの合流 ドーベルマンの言う「一つ目の合流地点」へ急ぐドクター一行は、道の途上でAceというロドスのオペレーターに出会います。 今まで書いていませんでしたが、ロドスのオペレーターは基本的にコ

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー0章「暗黒時代・上」②

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー序章〜0章「暗黒時代・上」①

          「闇散らす火花」って、色々とおしゃれな訳だなあ、と思っているしぐれ子です。ゴールデングローちゃん、結局臨時契約で出会えなかったな……。 では、今回は題名通り、アークナイツのメインストーリーを頭からおさらいしていきましょう。 ゲーム内の「メインテーマ」は0章から始まっていますが、実際のストーリーはチュートリアル時点から始まっており、のちのち重要になるであろうテキストが多く詰まっています。 ここのテキストはゲーム内で読み返せない(たぶん)ので、便宜的にどこかで見た「序章」と呼

          【あらすじで読むアークナイツ】メインストーリー序章〜0章「暗黒時代・上」①