"切符(ticket)は、Steyg-つまり印欧語根で突き刺す、に由来する。
印欧語根とは、比較言語学により音韻変化を辿るなどして得られた仮想の言語の語幹をいくつかのパターンにまとめたもののことをいう。

その後stikana(突き刺す)→estacher(貼り付ける)＋-elle(指小辞)→etiquette(伝達事項が書かれた小さな紙片)と変化し、ticketになったといわれている。

つまりetiquette(礼儀作法)と同じ語源をもつことになる。"