こんにちは。本日は、ジュリアン・アサンジさんの対談をご紹介したい。

ジュリアン・アサンジ

彼は、ご存知かもしれないが、世界の機密情報を集めたWikileaksというウェブサイトの創設者だ。アサンジさんは、今現在濡れ衣の可能性が高いと言われる容疑で、無罪を訴えて英国で裁判中だ。

彼がまだ自由の身だった2011年の対談をスコット・アダムスさんのTwitterから見つけた。今現在偽ニュースを流す主流マスメディアが大衆への語り口を操作する中、大事な話をしていると思ったのでご紹介したい。

アサンジ氏の対談、戦争を防ぐ方法

「私が見出した希望の一つは、過去50年間に始まったほぼ全ての戦争は、マスメディアの嘘の結果だったということです。

マスコミはそれら（戦争）を止めることができたでしょう。もし彼らが十分に深く調べていれば、政府のプロパガンダを転載しなければ。 それはどういう意味でしょうか？

つまり、基本的に国民は戦争を好まず、国民は戦争（に合意する）に当たって、騙されなければなりません。民衆は戦争をしたくないし、目を開けていたら（状況を弁えていたら）戦争には行かない。報道の環境が良ければ、平和的な環境になるでしょう。

私たちの第一の敵は無知であり、世界で実際に何が起こっているのかを誰もが理解していないことだと思います。理解し始めて初めて、効果的な意思決定や効果的な計画を立てることができるのです。

問題は、誰が（大衆の）無知を推進しているのかということです。物事を秘密にしようとする組織と、真実の情報を歪曲して虚偽や誤報をする組織です。 この後者のカテゴリでは、それは悪いマスコミを指します。

私の考えでは、マスメディア全般があまりにもひどいので、無くなってもいいのではという疑問を抱かざるを得ません。非常に優秀なジャーナリストもいますし、私たちは彼らの多くと一緒に仕事をしていますし、優秀な報道組織もありますが、大多数は酷いものです。世界の実態をとても歪めています。結果、私達は戦争と腐敗した政府が続いているのを目の当たりにします。」

アサンジさんの話を聞いて、戦争の無い、平和な社会が続く為には私達一人一人が真実を探し求めたいと思う所から始まるのだと理解した。

Julian Assange’s Interview on How to Stop the War

英語の文章は以下に続く。

「One of the hopefuls things I discovered, is that nearly every war that has started in the past 50 years has been a result of media lies.

The media could have stopped it, if they had searched deep enough, if they hadn’t reprinted government propaganda they could have stopped it. But what does that mean? Well, that means, basically populations don’t like wars, and populations have to be fooled into wars. Populations don’t willing and with open eyes go into a war. So if we have a good media environment then you will also have a peaceful environment.

But, our number one enemy is ignorance, and I believe that is the number one enemy that everyone is not understanding what is actually going on in the world. It’s only when you start to understand that you can make effective decisions and effective plans.

Now question is, who is promoting ignorance? Well, those organizations that try to keep things secret, and those organizations which distort true information to make it false or misrepresentative. In this latter category, it is bad media. It really is my opinion that the media in general are so bad we have to question, whether the world would be better off without them all together. There’s some very, very fine journalists and we work with many of them, and some fine media organizations, but the vast majority are awful. And so distortive to how the world actually is. The result is we see wars and we see corrupt governments continue on. 」