ご

有料記事は基本的には投げ銭方式（全文無料公開）でやっていきます。

ご

有料記事は基本的には投げ銭方式（全文無料公開）でやっていきます。

  • ソシュール『一般言語学講義』註解

    ソシュール『一般言語学講義』を原文で読む人のために、注釈を加えたものを公開しています。原文は菅田対訳『一般言語学講義抄』準拠のものなので、全文ではありません。

  • 固定された記事

ソシュール『一般言語学講義』註解 #00

目次 概要 2023の７月から「ソシュール祭り2023」と題し、Twitter (X) の「スペース」機能を使って、『一般言語学講義』の原文をみんなで読もう、という催しを行いましたが、せっかくなので、参加できなかった人にも後から参照できるようなものを残しておこうと考えました。 ここでは $${\textit{Cours de linguistique générale}}$$ を原文で読もう、という人のためにその手助けとなりそうな情報をまとめていきます。まず、原文（引用

100
ご

    • ソシュール『一般言語学講義』註解 #34

      このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 313-117 小林訳: pp. 323-327 菅田訳: pp. 218-221 町田訳: pp. 315-318 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 CHAPITRE V FAMILLES DE LANGUES ET TYPES LINGUISTIQUES […] ³¹³⁻⁵aucune famille de langues n’appar

      ご

      • ソシュール『一般言語学講義』註解 #33

        このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 304-312 小林訳: pp. 314-322 菅田訳: pp. 214-219 町田訳: pp. 307-314 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE IV LE TÉMOIGNAGE DE LA LANGUE EN ANTHROPOLOGIE ET EN PRÉHISTOIRE § 1. LANGUE ET R

        100
        ご

        • ソシュール『一般言語学講義』註解 #32

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 299-302 小林訳: pp. 309-312 菅田訳: pp. 212-213 町田訳: pp. 302-305 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE III LES RECONSTRUCTIONS § 1. LEUR NATURE ET LEUR BUT. ²⁹⁹⁻⁴Si le seul moyen de re

          100
          ご
        • 固定された記事

        ソシュール『一般言語学講義』註解 #00

        ご

        マガジン

        • ソシュール『一般言語学講義』註解
          35本

        記事

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #31

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 295-298 小林訳: pp. 305-308 菅田訳: pp. 208-211 町田訳: pp. 298-301 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 CHAPITRE II LA LANGUE LA PLUS ANCIENNE ET LE PROTOTYPE […] ²⁹⁵⁻²⁶On peut d’abord penser à l’orig

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #31

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #30

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 291-294 小林訳: pp. 299-303 菅田訳: pp. 204-207 町田訳: pp. 293-295 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 CINQUIÈME PARTIE QUESTIONS DE LINGUISTIQUE RÉTROSPECTIVE CONCLUSION ——— CHAPITRE PREMIER LES

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #30

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #29

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 281-288 小林訳: pp. 289-295 菅田訳: pp. 198-203 町田訳: pp. 286-291 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE IV PROPAGATION DES ONDES LINGUISTIQUES § 1. LA FORCE D’INTERCOURSE ET L’ESPRIT DE

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #29

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #28

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 270-280 小林訳: pp. 278-287 菅田訳: pp. 188-197 町田訳: pp. 276-285 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE III CAUSES DE LA DIVERSITÉ GÉOGRAPHIQUE § 1. LE TEMPS, CAUSE ESSENTIELLE. […] ²⁷⁰

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #28

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #27

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 265-268 小林訳: pp. 273-276 菅田訳: pp. 182-187 町田訳: pp. 271-274 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE II COMPLICATIONS DE LA DIVERSITÉ GÉOGRAPHIQUE § 1. COEXISTENCE DE PLUSIEURS LANGUE

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #27

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #26

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 261-264 小林訳: pp. 267-272 菅田訳: pp. 178-181 町田訳: pp. 267-270 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 QUATRIÈME PARTIE LINGUISTIQUE GÉOGRAPHIQUE ——— CHAPITRE PREMIER DE LA DIVERSITÉ DES LANGUES ²⁶

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #26

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #25

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 246-250 小林訳: pp. 250-254 菅田訳: pp. 174-177 町田訳: pp. 251-255 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 CHAPITRE VIII UNITÉS, IDENTITÉS ET RÉALITÉS DIACHRONIQUES ²⁴⁶⁻⁴La linguistique statique opère su

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #25

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #24

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 242-245 小林訳: pp. 246-249 菅田訳: pp. 170-173 町田訳: pp. 247-250 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE VII L’AGGLUTINATION § 1. DÉFINITION. ²⁴²⁻⁴A côté de l’analogie, dont nous venons d

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #24

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #23

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 238-241 小林訳: pp. 242-245 菅田訳: pp. 168-169 町田訳: pp. 243-246 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 CHAPITRE VI L’ÉTYMOLOGIE POPULAIRE ²³⁸⁻³Il nous arrive parfois d’estropier les mots dont la form

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #23

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #22

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 231-237 小林訳: pp. 235-241 菅田訳: pp. 162-167 町田訳: pp. 236-242 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE V ANALOGIE ET ÉVOLUTION § 1. COMMENT UNE INNOVATION ANALOGIQUE ENTRE DANS LA LANGU

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #22

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #21

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 221-229 小林訳: pp. 225-233 菅田訳: pp. 155-161 町田訳: pp. 226-234 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE IV L’ANALOGIE § 1. DÉFINITION ET EXEMPLES. ²²¹⁻⁴Il résulte de ce qui précède que

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #21

          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #20

          このシリーズについての概要および凡例はこちら。 原著: pp. 211-220 小林訳: pp. 215-224 菅田訳: pp. 146-153 町田訳: pp. 214-225 各文の頭についている上付きの数字は、原著の「ページ数-行数」を示しています。 Cours 原文 § 1. CHAPITRE III CONSÉQUENCES GRAMMATICALES DE L’ÉVOLUTION PHONÉTIQUE § 1. RUPTURE DU LIEN GRA

          100
          ご

          ソシュール『一般言語学講義』註解 #20

          ご