見出し画像

Aggiornamento del Giappone 51 - Momo no sekku, Tsuzuki Minka-en

Oggi è il giorno del festival stagionale chiamato "momo no sekku". "Momo" è una pesca che di solito fiorisce in questo periodo dell'anno. È anche conosciuto come il giorno delle ragazze per celebrare le ragazze della sua famiglia che vivono anche quest'anno.

C'è la tradizione di decorare le bambole chiamate "hina ningyo" a casa. Queste bambole sono imperatore, imperatrice e musicisti in abiti tradizionali. I festival "Hinamatsuri" si celebrano in luoghi locali, e Tsuzuki Minka-en è uno di questi.

Le bambole si intonano bene con la vecchia casa lì. Ci sono diversi tipi di bambole. La signora all'ingresso mi ha spiegato che queste bambole sono state fatte da 15 anni.

Le bambole Hina erano originariamente decorate come un sostituto per le ragazze per evitare disastri. Ho visto le bambine che si divertivano a giocare. Lontano, in Ucraina, le bambine sono forzate ad evacuare dal paese. Spero che quest'anno possano ammirare l'Hina ningyo.

#Momonosekku  #Hinamatsuri #Hinaningyo #Tsuzukiminkaen #Japan #Japanese #Kanagawa #Update #Aggiornamento #Miseajour #GirlsDay #Ukraine #都筑民家園 #ひなまつり #ひな人形 #桃の節句 #神奈川

この記事が参加している募集

イベントレポ

この街がすき

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?