見出し画像

Tokyo Update 48 - Trou de ver, Hie Jinja

A la porte d'entrée du sanctuaire shinto, il y a un torii, généralement rouge et en bois. Dans certains sanctuaires, il y a un tunnel de toriis. Le sanctuaire Fushimi Inari est célèbre pour cela. Pourquoi beaucoup de gens sont attirés par ça ? Parce que c'est photogénique pour Instagram ?

Ils ont dit que l'une des origines du torii est la perchoir d'oiseau. En japonais, "tori" signifie l'oiseau et "i" signifie rester. L'oiseau est un messager et transmet vos vœux au dieu. Torii est considéré comme une frontière pour indiquer la transition du mondain au sacré.

Vous verrez les tunnels torii aussi à Tokyo. L'un d'eux se trouve à Hie Jinjya, Sanno. Après avoir traversé le trou de ver de torii et atteint la zone sacrée, n'oubliez pas de prier au sanctuaire principal, sinon le dieu n'entendra pas vos souhaits et vous vous perdrez dans le chaos.

#wormhole  #shrine #shinto #Jinjya #Torii #Hiejinjya #Sanno #Tokyo #Aggiornamento #Update #tunnel #spacetime #Sacred #mundane #chaos #Warp #鳥居 #神社 #東京 #日枝神社 #伏見稲荷神社

この記事が参加している募集

最近の学び

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?