見出し画像

Lampada orientale. あんどん(Andon).

日本では「あんどん(行燈、行灯)」と呼ばれている。
Questa  lampada orientale in Giappone si chiama Andon . 

光源には、ロウソク又は油が使われている. 
Si usano candele o oli e grassi per le sorgente di luci. 

「あんどん」は、持ち運びや置いたり壁に吊す為に、たくさんの種類がある。
Esistono tanti di Andon : per portarle in giro, metterle e appenderle alle pareti.

さらに、形状も沢山の種類がある。円形、四角形
 E Esistono anche di diverse forme: il circolo, il quadrangolo eccetera. 

和紙や木材、竹などで作られている。 
Sono fatti di bambù, legno, carta del giapponese ecc...

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?