翻訳者のための実体参照入門
こんにちは、川津です。
今回は「実体参照」について軽くご紹介しようと思います。
実務翻訳に興味のある方のうち、この言葉をあまり聞いたことがない方を対象とした内容です。
「実体参照」という言葉自体は、検索すればいくらでも解説記事が見つかります。ただ、そのほとんどが網羅的な内容です。作業中に調べものをするならともかく、事前に「実体参照ってどういうもの?」と調べたい人にとっては少し情報過多かもしれません。
そこで今回は、翻訳業務で頻出するものだけを数個選び、翻訳時の注意点と併せて