見出し画像

ためて一気に吐き出す-Save it up and spit it out all at once-

”時には不満に思うことや、納得のいかないこともあるでしょう。

苦しい気持ちも、愚痴をこぼしたり、大騒ぎしたりしていれば、

次第に楽になっていくものです。”

”しかしその先には「惰性」しかありません。

簡単に「憂さ晴らし」はしないでください。

憤りをかみ砕いて、ぐっと呑み込むことができれば、

それがいつか物事を変える力になりますから。”

Sometimes you may feel dissatisfied or not satisfied. Painful feelings will gradually become easier if you complain or make a fuss about them. However, beyond that there is only "inertia". Please don't simply "let go of your worries". If you can chew through your anger and swallow it down, it will someday give you the power to change things.



時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。

Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.

参考文献:『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将

この記事が参加している募集

スキしてみて

わたしの本棚

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?