Andezzzが語るジャカルタのハウス・ミュージックの現状

８月23日（木）〜25日（土）の３日間、都内３ヶ所で来日ツアーを敢行するROKUM RECORDS。インドネシアの首都ジャカルタを拠点とし、現地をはじめ、欧米や日本のプロデューサーのトラックもリリースしているハウス・ミュージックのレーベルだ。本稿では彼らと日本の音楽ファンの架け橋として、レーベル・オーナーでDJ／プロデューサーのAndezzz/Departure Peopleに行ったインタビューをお届けする。 （取材・翻訳・文：HOUSE VIOLENCE） ジャカルタで