見出し画像

いくつになっても胸キュンしよう~💖

かおりさんの記事に私の大好きなお歌が出てきたので、私の胸がキュンキュモードに~💖
どうしてもみなさんにもっとこのお歌にキュンキュンしてもらいたと、私の平安オタク魂がメラメラ~🔥←私の鳳凰さん、どこに情熱の炎を燃やしてるんですか(笑)

筑波嶺の みねより落つる みなの川
恋ぞつもりて ふちとなりぬる
                    陽成院

陽成院 貞明さまが綏子さまと一夜を過ごして💖朝に送られた後朝のお歌でございます✨

お歌、難しいですよね。意味わからん、なんのこっちゃですよね。
でも大丈夫!!

こちらの本 超訳百人一首 うた恋い。

めっちゃ現代風に訳してくれてるんですよ。
しかもエピソードをマンガでヾ(≧▽≦)ノ✨

この表紙の美しいこと!!(笑)

大好きなエピソードをちょっとだけ💖

きゃ~、キュンキュンして鼻血でる~💖


ケータイもメールもない時代。
貴族たちはあふれる思いを三十一文字にぶっこんで、恋をして和歌をかわすんですよ。
顔も見たことないんですよ?!
そのお歌からその人を推察するんですよ?字とか、紙とか、香りとか、もう五感使いまくり、想像しまくり、第六感だって使っちゃうもんね~みたいな感じでしょうか(笑)

皆様も、素敵な和歌の世界を堪能してみてはいかが?
もう、胸キュン間違いなし💖

昔々、自分で絵を描いて脳内で動かして胸キュンしてました。
あ~、懐かし~(笑)
なんか神様に置き換わっただけで、やってること今と変わらんな(笑)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?