見出し画像

【オーストラリアワーホリ】最近のわたしの1日と自炊ごはん Working holiday in Australia🦘My recent lifestyle and foods

もう2月も終わり・・・!
February has almost done!

オーストラリアに来て6ヶ月になります。
It has been about 6 months since I came to Australia.

最近は、セカンドビザ取得のためにファームを探し始めていますが、特にまだ動きはなし。
Lately, I am looking for farm jobs to extend my visa, but still no updates.

余裕をもって4月中旬から働けるように、焦らないようにコツコツスキマ時間を使って仕事探し続けていきたいと思います。
I would like to continue job searching that I can start working from the middle of April.

ファームジョブ経験者の方、いま探しておられる方いらっしゃいましたら、ぜひ情報共有していただければすっごく嬉しいです、、、!
If there are someone who have experienced farm job or looking for it right now, it would be great if we could share some information each other!

終盤に差し掛かったゴールドコーストでのスローライフ My life in Gold Coast

最近は、本当にこれぞスローライフ!というような、ストレスが極限まで少ない生活を送っています(笑)
I am having a life that is literally “slow life” which is the life there are almost non-stress.

仕事がある日の基本的な一日。
Normal day with my work

5:00  起床 get up
6:00~11:00 カフェバイト(日によりますが、14:00まで働くことも) work at cafe
12:30 彼と自宅でランチ lunch with my boyfriend
14:00 趣味の時間(勉強、ブログ執筆、読書、ビーチでゴロゴロetc) hobbies time(studying, writing blogs, reading, chilling on the beach)
18:00 彼と一緒にジムへ go to gym with my boyfriend
20:00 夕食(基本自炊) dinner
23:00 就寝 go to bed

今は彼とほぼ半同棲みたいな形なので、朝車でバイト先まで送ってもらい、昼は二人で食べ、夕方ジムに一緒に行く・・・というルーティンになっています。
Now I am living with my boyfriend almost everyday, he takes me to my workplace in the morning, have lunch together, and go to gym together… it’s kind of routines. ❤️

たまに自分怠けすぎてないか?って思うときもあったけど、今はこの生活が大好きで、しっくりきています。
Sometimes I have felt “I’m too lazy and too relaxed” but now I love this lifestyle and I’ve got used to it.

自分の体と健康が第一なので、(そこだけは絶対に譲らないw)今はできるだけ心穏やかにいられるように、余計なストレスはかけずに、自然体で暮らすように心がけています。
My health is the most important thing, so I’m trying to live with no stress as much as I can.

オーストラリアでの節約自炊ご飯はこんな感じ My handmade foods in Australia

載せるのちょっと恥ずかしいけど・・・基本ワンプレート。
It is little bit embrassing to show the pictures,,, 😅

バターチキンカレー。ローカルマーケットで買ったカレーペーストが優秀すぎました!生クリームとトマト、チキンを入れて出来上がり。
Butter chicken curry made with the curry paste that I got at the local market
クリームニョッキ。牛乳にコンソメ、バター、塩胡椒で簡単にできるのに本格っぽいのでおすすめ。
Cream gnocchi with milk, butter, salt and papper. Very easy to make it!
ジムの後の手抜きごはん。トマト缶大活躍してます。こっちきて野菜たくさん食べるようになった。
The meal after workout. I’ve come to eat a lot of veges since I came here
コーンごはん美味しかった。鶏肉はALDIで2キロ7ドルの手羽元が大活躍。節約生活なので牛肉と豚肉はあんまり買えません、、、🫠笑
I always buy chicken drum sticks because it’s the cheapest one. lol
パスタは普通に安いです。ベイビーほうれん草サラダとして食べるの大好き。
Pasta is quite cheap. I like baby spinach as a salad


普通に年とったからだと思うんですけど、20代前半のときみたいに自分の好きなものだけ食べてると絶対体壊すので、できるだけバランスがとれている(ふうの)食事をするように心がけてます。
I am trying to have a balanced-diet because I feel sick if I only eat what I want same as my earily 20s,,, 😅

時間があるから栄養学について勉強してみるのも楽しそうだな🥗
Now I have eniugh time to do something, so it seems like interesting to study about nutrition 😊

〜番外編〜最近の食事たち Extra photos; tecent my meals

友達とPotluck パーティ(持ち寄りパーティ)をすることが時々あって、そのときはいろんな料理を食べられてすごく楽しい♡
Potluck party with my friends. I am so happy to have a variety of meals
韓国人の友達がチヂミを作ってくれました。美味しすぎた。わたしは例によって失敗のないニョッキ(笑)
My Korean friend made Korean style pancake and it was so good.
ブラジル人の彼と、お友達カップルとブラジル料理屋さんへ。ビーフストロガノフを注文。美味しかった!でも彼が頼んでた豆料理はわたしは苦手でした。
I tried Brazilian foods with my boyfriend. I couldn’t eat beans that he orderd. lol
タイ料理はどこで食べても基本美味しいけど、タイ人の友達のおすすめなら間違いない。
Thai friend recommended me that restaurant it means pretty good
ゴールドコースト市内で毎週日曜日に開かれているローカルマーケットで食べた朝ごはん。さくらんぼがジューシーで美味しかった🍒
Breakfast at a local market that is held every Sunday. The cherry was so juicy and good
家の近くにあるカフェ。日本風のスフレパンケーキが食べれちゃいます!めちゃくちゃ美味しかったからまた絶対行く。
The cafe nearby my house. We enjoyed Japanese style pancakes. super good

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?