見出し画像

Day 40 of Quarantine in Toronto【Swear Wordについて】

窓際から雨を眺めながら飲むコーヒーって最高だなぁとしみじみと思う今日この頃みなさんいかがお過ごしでしょうか。

家にいる分には雨はいいですが、出勤とかあると雨は普通に嫌いです笑
晴れてるうちに散歩をしたのですがI Love Uのメッセージ付きの猫の付箋が木に貼ってありました。なんかほっこりですね。

そしてついに40日目になりました。
ストックしていたコーヒーバッグも今日で3つ目を消費してしまいました。
1袋は1 lb/453gなのでこの40日で約1.3kgも消費したと思うと驚愕です笑

最近は1日2杯飲んでて約2週間で1袋使うペースになったので開けてからそこまで豆が悪くないうちに飲むことが出来ています。
普段働いていた時はオフの2日間しか家でコーヒー飲まなかったので開けたコーヒー豆が永遠と残って、めっちゃ酸化していってました。

今日はSwear Wordのお話。

別に自分は英語を教えるような立場でもないですが、まぁひとりの英語学習者の一意見としてお考えください。

Swear/Curse WordっていうのはいわゆるFワードとか汚い言葉のことです。
英語学習始めたら誰しもが汚い言葉を習うし、ネイティブみたいに使いたくなると思います。
実際、ネイティブも自然に使っている人が多いですし、それを真似て使っている英語学習者の方達もたくさんいます。

ただまぁTPOを考えて使わないといけないということには注意した方がいいかもしれません。

例えば、目上の人に使わなかったり、子供の前で使わなかったり。
小中学校の先生達も先生同士では使うけど、生徒の前では悪影響が出るので使わなかったり、もし生徒が使ってたら注意したりするそうです。
でももはや生徒の親とかが使ったりすることも多いらしいので先生達も大変なんだとか。

ちなみにアメリカに交換留学してた時のうちの大学のメディカルルームではSwear Wordは禁止でした。
ただもちろん選手たちは日常で使ったり、逆にコーチがめっちゃ使ったりするので、メディカルルームで使って注意されてる選手もいました。

あとは宗教的にSwear Wordを使わない人たちもいます。
自分もクリスチャンなのでSwear Wordは(基本的に)使いません。
熱心なクリスチャンで使っている人は自分はまだ見たことないです。
大学のクリスチャングループでも大学生達はSwear Wordはみんな言い換えて使ってました。

逆に熱心なクリスチャンの前でOh my godとかを使うと怒ることもあるみたいなのでご注意を(そのシチュエーションは自分はまだ見たことないですが)

曲とかTV showとかの影響でSwear Wordがとてもカジュアルになってきていますし、使うとcool/edgyに聞こえるので使う人は多いと思います。ただ使う場合はTPOを考えて使ったり、shoot, crap, freak, dang, heck, gosh, goodnessとかに言い換えて使うといいかもしれません。

メインブログも良かったら読んでみてください!

#日記 #ブログ #人生 #留学 #カナダ #ワーホリ #海外 #海外生活 #トロント #英語 #英語学習


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?