Smartcatとというツールで翻訳をするように求められ、今初めてログインしている。
基本的にいままでの翻訳支援ツールと同じなんだろうけど、クライアント企業が変わると翻訳支援ツールが変わるのって、なにか色が出てすごいなー。Trados以外のものが出てきている感じがすごい。