英語＆翻訳解説【So Much Things to Say】
まず曲を理解する
「言いたいことが多すぎて語り尽くせない」という曲ではありません。
「やつら」は延々と空虚な言葉を発し続けている。そんな雑音には耳を貸さず、幸せに生きるために戦い続けるんだと言うのがこの曲のメッセージです。
「やつら」とは、正しくないことを考え、間違った考えを行動に移してしまうような人の心に住み着いている邪悪な霊のことです。
差別や憎しみや怒りや物欲なんかがそうです。
真理を覆い隠し、それを探し求める人に届かないようにするために、「やつら」は今もひ
