見出し画像

英語学習シリーズ: 能登の大地震報道

元旦なのに、いきなり地震でびっくりです。
うちは、都内のはずれなのですが、けっこう揺れていました。コンクリート建築なので、まあ、揺れも少しですが。でも、ちょっと長かったです。

能登半島では、すごい揺れだったらしく、しかも津波もちょっと来たみたいです(東北大震災よりは、小さめの津波かなあ? もっとすごかったもんね)。海に近い川があふれまくってましたー。まだ、道路までは洪水になってなかったですけど・・・。
しかも、火事が発生した地域もあって大変です。被害が少ないといいのですが・・・。

さて、英語ニュースを見ていたら、大変珍しく、アルジャジーラで何分も報道していました。
アルジャジーラは、いつもはほとんど日本のことなんて報道しません。まあ、犯罪も少なく、一応いまのところは平和なので、年中紛争のある地域とは違います。

では、何社か日本の能登の地震の報道をしていますので、英語ニュースをみてみましょう。
室内でも、がたがたすごく揺れていてびっくりです。






家がごっそり壊れているの、めちゃ怖いです。
家に戻れませんから、これはものすごく大変です。がれきを除去しないといけないし、それもお金がかかります。

フランスとアメリカのメディアは、報道していませんでした。

イギリスと中東とインドは、このように報道しています。
興味の差がありますね。

AI,脳科学、生物学、心理学など幅広く研究しております。 貴重なサポートは、文献の購入などにあてさせていただきます。 これからも、科学的事実を皆様に役立つようにシェアしていきたいと思います。 ありがとうございます!!