マガジンのカバー画像

Agenda 2020

10
昨年パリで購入した2020年の手帳<PAROLES D’ARTISTE>。毎週、一枚の絵画とその作者の言葉(フランス語と英語)が紹介されています。気になった画家や言葉を見つけたと… もっと読む
運営しているクリエイター

記事一覧

〜ゴッホの想い〜

Agenda 2020<3月・③>『 アルルの眺め(Vue D’Arles)』(1889年) 今回は ヴィンセント・ファン・ゴッホ(1853−1890)の作品と言葉です。 ********** « Un ciel sans aucune tache, lumineux, pas blanc, mais d’un lilas défiant l’analyse, du blanc dans lequel on voit courir du rouge, du bleu, d

点描のフレーム

Agenda 2020 <3月・②> 『Temps gris, La Grande Jatte 』(1886−1888年)この作品は、手帳の表紙になっています。 先週に引き続き ジョルジュ・スーラ(1859−1891)、 今週の言葉がこちらです。 ********** « Le cadre est dans I’harmonie opposée à celle des tons des teintes et des lignes du tableau. » ******

スーラの描く小さな点の秘密

Agenda 2020 <3月・①> 『 グランド・ジャット島の日曜日の午後 』(1884−1886年) (Un dimanche après-midi à l’île de la Grande Jatte) 愛用の手帳、今週はジョルジュ・スーラ(1859−1891)の代表作です。 そして彼の言葉がこちら ********** « L ' harmonie c ' est l ' analogie des contraires , l ' analogie des sem

動物と一つになろうとした画家

Agenda 2020 <2月・③> 『Jeune chêne 』(若いオークの木) 1909年 今週は20世紀初期ドイツの画家、フランツ・マルク(1880−1916) の作品です。 私はマルクの名前すら知りませんでした。 そして彼の言葉がこちら ************ Dessiner un objet de façon que chaque trait paraisse inamovible et on ne peut plus nécessaire ; que

コローが描く世界

Agenda 2020 <2月・②> 『Paysage』(風景) 1872年頃 今週は19世紀フランスの画家、ジャン=バティスト・カミーユ・コロー(1796−1875)の作品。 美しい情景を描いたコロー晩年の一枚。 モヤが大地や木々に溶け込みながら消えていくと そこに光が少しずつ広がっていきます。そんな瞬間の森に立ち、色の変化、音の変化、温度の変化、匂いの変化を全身で感じることができるような作品です。 そしてコローの言葉がこちら↓ Pour bien entrer da

グリッド線の魅力

Agenda 2020 <2月・①> 手帳はモンドリアン3週目にして最終週。 1912年『花咲くりんごの樹』(Pommier en fleurs)です。 そしてモンドリアンの言葉がこちら↓ ≪ Lignes verticales et horizontales sont l’expression de deux forces opposées ; cela existe partout et domine tout, leur action réciproque const

モンドリアーンからモンドリアンへ

Agenda 2020 <1月・④> 手帳は3週間モンドリアンが続きます。 今週は 1911年『L’Arbre gris 灰色の樹』です。 そしてモンドリアンの言葉がこちら↓ ≪La surface des choses fait jouir, leur intériorité fait vivre.≫ “The surface of things gives joy. Their interiority gives life. ” 「物の表面は喜びを与え、その内部は

〜モンドリアンの描く体温〜

Agenda 2020 <1月・③> 今週はピエト・モンドリアン Piet Mondrian(1872 - 1944) 彼が30代後半に描いた作品『L’arbre rouge 赤い樹』(1908−1910)です。 そして彼の言葉 ↓(仏・英) « Le bleu appelle une couleur qui s’oppose a lui. Les impressionnistes déjà exagérèrent la couleur, les néo-impressi

セザンヌから勝手に学ぶ

Agenda 2020 <1月・②> 2020年の手帳、今週はポール・セザンヌ(1839 - 1906)が60歳を前に描いた作品『L’Allée de Marines』(1898年)。 そして彼の言葉 ↓ ≪ Je ne puis arriver à l'intensité qui se developpe a mes sens, je n’ai pas cette magnifique richesse de coloration qui anime la nature

‘新しい美の表現者’ 〜 ミレー 〜

Agenda 2020 <1月・①> 去年パリで購入した2020年の手帳「PAROLES D’ARTISTE」。毎週一枚の絵と画家の言葉が紹介されています。 先週はジャン=フランソワ・ミレー (1814−1875)が60歳前に描いた作品。 歴史上の英雄や聖書ではなく 農民や労働者のありのままの姿をテーマに描いたバルビゾン派を代表するミレー の言葉です。 ≪ C’est le côté humain, franchement humain, qui me touche l