Are you tired?【疲れている？】


I understand. I've been there too. I've felt the weight of sadness pulling me down, making every day a struggle. But let me tell you something: it's not the end of your story. It's just a chapter—a difficult chapter—but not the whole book.

27歳の誕生日の振り返り【My 27th Birthday Reflection】

携帯のメモを整理していたら、昨年の11月、私の誕生日に書いたメモを見つけた。私はいつも誕生日にこれまでの人生について反省文を書くのだ、このメモにはとても深いメッセージが込められていると思う。私はちゃんと成長しているのだろうか？ As I was sorting out my notes, I found a note that I wrote last year November, on my birthday. I always write reflections duri

英語だけど、英語じゃない（Lost in Translation: It's English But It's Not）

【日本語は英語から言葉を借りているが、その意味は借りていない。】(when Japanese borrows the words from another language but not their meanings.) 和製英語とは、「日本人が作った英語」という意味であり、日本人が作った言葉を、元の英語とは異なる意味に作り直したものを指す。和製英語は、原語の意味から大きく逸脱して、まったく新しい意味を持つようになった言葉である。 Wasei eigo literally

自殺（Suicide）

人が自殺する理由がわかった気がする。 I think I know why people kill themselves.

【養子：選ばれし子】（Adopted: The Chosen Child)

幼い頃兄弟に、お前は養子だと冗談を言ったことがある人はいないだろうか？あるいは、家族からの愛情や関心が薄いと感じて、自分が養子だったのだと考えたことがある人はいないだろうか？この2つの例は、私たちを泣かせ、悲しく孤独な気持ちにさせる。 Has anyone ever teased their younger siblings about being adopted? Or has anyone ever thought they were adopted because th

最後まで粘れば、きっといい結果になる。

虐待者（Abuser /əˈbjuːzə/）

虐待者には警告ラベルはつかない。 虐待者は最初のデートで殴ったりしない。インスタのプロフィールで「あなたを辱め、あなたに付け込む」と書いたりしない。「相手を威嚇するために物を壊す」とプリントされたTシャツを着たりもしない。20m先からきた虐待者と「今からあの人と付き合おう」なんて罠に人間はかからない。そんなことはあり得ないだろう。 最初のうちは、虐待者はこれまでに出会った中で最も思いやりがあり、気配りのある人たちだ。あなたに執着している。それが時間が経つにつれ、虐待者を有