誰が作ったかわからないけど、これはよくできた citation（ことわざのようなもの）です。

これを見つけた時に僕は狂喜乱舞したのです。なぜだかわかります？
いいことを書いているから？

もちろんステキなお言葉だと思います。
しかし！（読者の皆さんは気づいているとは思うけれど）そんなことでは食指は動かないのです。

Oublie ton passé, qu'il soit simple ou composé, et participe à ton présent pour que ton futur soit plus-que-parfait.

太字の箇所が全部「文法用語」なのです。食い合わせるとバリエーションが増えますよ。確認してみましょう。

passé：過去（形）
passé simple：単純過去形
passé composé：複合過去形
participe：分詞
participe présent：現在分詞
participe passé：過去分詞
présent：現在形
futur：未来形
plus-que-parfait：大過去形

現在の時点での完了：複合過去形（passé composé）
過去の時点（半過去形で表現）での完了：大過去形（plus-que-parfait）
未来の時点での完了：未来完了形（futur antérieur）

「過去の時点（半過去形で表現）での完了」が大過去形ってどういうこと？過去完了形じゃないの？
複合過去形とどう違うの？

そんなお悩みをお持ちをお持ちのあなたに、良い講座があるのです。
ぜひ、ご参加ください！

結局は、宣伝かいっ！