こちらのリストの和訳を抜粋しています。以下のサイト様からお借りしました。
ありがとうございます！

モーリス・センダック『かいじゅうたちのいるところ』
ルイス・キャロル『不思議の国のアリス』
アストリッド・リンドグレーン『長くつ下のピッピ』
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ『星の王子さま』
J・R・R・トールキン『ホビットの冒険』
フィリップ・プルマン『黄金の羅針盤』
C・S・ルイス『ライオンと魔女』
A・A・ミルン『クマのプーさん』
E・B・ホワイト『シャーロットのおくりもの』
ロアルド・ダール『マチルダは小さな大天才』
L・M・モンゴメリ『赤毛のアン』
ハンス・クリスチャン・アンデルセン『アンデルセン童話』
J・K・ローリング『ハリー・ポッターと賢者の石』
エリック・カール『はらぺこあおむし』
スーザン・クーパー『光の六つのしるし』
ショーン・タン『アライバル』
ルイーザ・メイ・オルコット『若草物語』
ロアルド・ダール『チョコレート工場の秘密』
ヨハンナ・シュピリ『アルプスの少女ハイジ』
マーガレット・ワイズ・ブラウン『おやすみなさいおつきさま』カルロ・コッローディ『ピノッキオの冒険』
アーシュラ・K・ル＝グウィン『ゲド戦記 影との戦い』
トーベ・ヤンソン『ムーミン谷の冬』
ジョン・クラッセン『どこいったん』
フランシス・ホジソン・バーネット『秘密の花園』
ヴォルフ・エァルブルッフ『死神さんとアヒルさん』
アストリッド・リンドグレーン『はるかな国の兄弟』
J・K・ローリング『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』
ジャクリーン・ウッドソン『わたしは夢を見つづける』
トミー・ウンゲラー『すてきな三にんぐみ』エズラ・ジャック・キーツ『ゆきのひ』
ジュディス・カー『おちゃのじかんにきたとら』
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ『魔法使いハウルと火の悪魔』
マデレイン・レングル『惑星カマゾツ』
リチャード・アダムス『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』
フィリパ・ピアス『トムは真夜中の庭で』
グリム兄弟『グリム童話集』
ビアトリクス・ポター『ピーターラビットのおはなし』イーディス・ネズビット『若草の祈り』
マロリー・ブラックマン『コーラムとセフィーの物語―引き裂かれた絆』
ロアルド・ダール『オ・ヤサシ巨人 BFG』
ショーン・タン『夏のルール』
ミヒャエル・エンデ『モモ』マンロー・リーフ『はなのすきなうし』
J・R・R・トールキン『指輪物語』アラン・ガーナー『ふくろう模様の皿』
アストリッド・リンドグレーン『山賊のむすめローニャ』
ミヒャエル・エンデ『はてしない物語』　
『パンチャタントラ』
ロバート・ルイス・スティーヴンソン『宝島』
パメラ・トラバース『風にのってきたメアリー・ポピンズ』
ノエル・ストレトフィールド『バレエ・シューズ』
トリッシュ・クック『So Much!』
マイケル・ローゼン『きょうはみんなでクマがりだ』ジャンニ・ロダーリ『チポリーノの冒険』
シェル・シルヴァスタイン『おおきな木』
ジュリア・ドナルドソン『もりでいちばんつよいのは？』
ジェシカ・ラブ『ジュリアンはマーメイド』
トーベ・ヤンソン『ムーミン谷の彗星』
トーベ・ヤンソン『たのしいムーミン一家』
ロアルド・ダール『魔女がいっぱい』
マイケル・ボンド『くまのパディントン』
ケネス・グレアム『たのしい川べ』
ミルドレッド・D・テーラー『とどろく雷よ、私の叫びをきけ』
アストリッド・リンドグレーン『やねの上のカールソン』
ノートン・ジャスター『マイロのふしぎな冒険』
ドクター・スース『キャット イン ザ ハット』
ケイト・ディカミロ『愛をみつけたうさぎ エドワード・テュレインの奇跡の旅』
ジェームス・マシュー・バリー『ピーター・パンとウェンディ』
『千夜一夜物語』
E・L・カニグズバーグ『クローディアの秘密』
ジュディス・カー『ヒトラーにぬすまれたももいろうさぎ』
Gʻafur Gʻulom『Shum bola』
ガブリエル・バンサン『ふたりで しゃしんを くまのアーネストおじさん』
エル・マクニコル『魔女だったかもしれないわたし』
ルネ・ゴシニ『プチ・ニコラ』
アンナ・シュウエル『黒馬物語』
ジーン・ウェブスター『あしながおじさん』
トミー・ウンゲラー『キスなんて だいきらい』
ジェラルド・ダレル『虫とけものと家族たち』
キャサリン・パターソン『海は知っていた』
ドクター・スース『ロラックスおじさんの秘密の種』
シャルル・ペロー『ペロー童話集』
トーベ・ヤンソン『小さなトロールと大きな洪水』
ライマン・フランク・ボーム『オズの魔法使い』
Richmal Crompton『Just William』
ロアルド・ダール『アッホ夫婦』
ラッセル・ホーバン『親子ネズミの冒険』
シャロン・ドレーパー『Out of My Mind』
トーベ・ヤンソン『ムーミン谷の十一月』
ローラ・インガルス・ワイルダー『大きな森の小さな家』
ロアルド・ダール『ダニーは世界チャンピオン』
レイモンド・ブリッグズ『スノーマン』
スージー・リー『なみ』
リザ・テツナー『黒い兄弟』
マージェリィ・W. ビアンコ『ビロードのうさぎ』
レモニー・スニケット『最悪のはじまり』
ニール・ゲイマン『墓場の少年 ノーボディ・オーエンズの奇妙な生活』
ジーン・ルエン・ヤン『アメリカン・ボーン・チャイニーズ』
サルマン・ラシュディ『ハルーンとお話の海』