今日のTechCrunch ヘッドライン 2022-06-29

Cybersecurity startups, once the VC darling, hammered by layoffs
かつてVCの寵児であったサイバーセキュリティ・スタートアップがレイオフで打撃を受ける

Google and the Internet Archive are the first customers to pay for commercial access to Wikipedia content
GoogleとInternet Archiveが、Wikipediaのコンテンツへの商用アクセスを有料化した最初の顧客となる

5 ways to seize the opportunities created by recent chaos in ad tech
最近のアドテクノロジーの混乱が生んだチャンスをつかむ5つの方法

Anonymous social apps shift their attention to Instagram in the wake of Snapchat’s ban
Snapchatの禁止を受け、匿名のソーシャルアプリがInstagramに関心を移す

Amazon’s new physical retail analytics service gives brands insights about product and ad performance
アマゾンの新しい実店舗分析サービスにより、ブランドは商品と広告のパフォーマンスに関する洞察を得ることができます。

When it comes to sanctions, PE firms must proceed with great caution
制裁に関しては、プライベート・エクイティ・ファームは細心の注意を払う必要があります。

Regard serves as a ‘medical co-pilot’ for busy physicians
リガードは、多忙な医師のための「医療副操縦士」としての役割を果たします。

One to watch: Debut Capital’s Pilar Johnson works to augment funding for overlooked founders
注目の一人。Debut CapitalのPilar Johnsonは、見過ごされていた創業者の資金調達を強化するために活動しています。

Audience Choice: Vote for the roundtable sessions you want to see most at Disrupt
オーディエンスチョイスDisruptで最も見たいラウンドテーブルセッションに投票しましょう

Register for today’s TechCrunch Live featuring a talk on founder/investor relationships and product launch timing
創業者と投資家の関係や製品発売のタイミングについて語る本日のTechCrunch Liveに登録しましょう